proprietary

Idioma: es

🇬🇧 /prəˈpraɪətəri/ 🇺🇸 /prəˈpraɪəˌtɛriː/

📖 Definiciones

adjective
propiedad; Propietario; posesivo

EN: Relating to an owner or ownership; held as property.; Owned by a particular company and protected by patent, trademark, or copyright; not publicly available or open-source.; Behaving as if one owns something; showing a sense of ownership or possessiveness.
noun
producto de marca; propietario

EN: A proprietary product, especially a medicine or drug sold under a brand name.; A proprietor or owner, especially of a colony or estate granted by a sovereign.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: proprietaries Comparativo: more proprietary Superlativo: most proprietary

Colocaciones

proprietary informationproprietary technologyproprietary softwareproprietary rightsproprietary blendproprietary name

Derivados

proprietorproprietyproprietorshipproprietorialproprietarily

Sinónimos

exclusiveprivaterestrictedpatentedclosed-source

Antónimos

publicopen-sourcegeneric

Palabras confundidas

propriety

EN: 'Propriety' refers to correctness of behavior or social conventions; 'proprietary' relates to ownership or exclusive control.

es: 'Propriety' se refiere a la corrección del comportamiento o las convenciones sociales; 'proprietary' se relaciona con la propiedad o el control exclusivo.

proprietor

EN: 'Proprietor' is the noun for an owner; 'proprietary' is the adjective describing something owned or exclusively controlled.

es: 'Proprietor' es el sustantivo para un propietario; 'proprietary' es el adjetivo que describe algo poseído o controlado exclusivamente.

Consejos de ortografía

EN: Do not confuse 'proprietary' (relating to ownership) with 'propriety' (correctness of conduct); note the '-etary' ending vs. '-ety'.

es: No confunda 'proprietary' (relativo a la propiedad) con 'propriety' (corrección de la conducta); tenga en cuenta la terminación '-etary' frente a '-ety'.

💬 Ejemplos

The company asserted its proprietary rights over the land.

La empresa afirmó sus derechos de propiedad sobre la tierra.
The software uses a proprietary algorithm that cannot be reverse-engineered.

El software utiliza un algoritmo propietario que no puede ser descompilado.
He put a proprietary arm around her shoulders, as if claiming her.

Le puso el brazo alrededor de los hombros con gesto posesivo, como si la reclamara.
The pharmacist recommended a proprietary rather than a generic version of the medication.

El farmacéutico recomendó una versión de marca en lugar de genérica del medicamento.
The proprietary of the colony governed the territory under a royal charter.

El propietario de la colonia gobernaba el territorio bajo una carta real.