malfeasance

Idioma: es

🇺🇸 /ˌmæˈlfiːzəns/

📖 Definiciones

noun
prevaricación; prevaricación; mala conducta; delito

EN: Wrongdoing or misconduct, especially by a public official or someone in a position of authority; the performance of an act that is illegal or wrongful.; In law, the commission of an act that is expressly prohibited by law, as distinguished from misfeasance (improper performance of a lawful act) or nonfeasance (failure to perform a required act).; Any act of wrongdoing or evil conduct; a wicked or criminal act.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

incontable

Colocaciones

official malfeasancecorporate malfeasancefinancial malfeasancepolitical malfeasancecharges of malfeasanceallegations of malfeasance

Derivados

malfeasant

Sinónimos

misconductwrongdoingcorruptionimproprietymalpracticemisdeed

Antónimos

proprietyintegrity

Palabras confundidas

misfeasance

EN: 'Misfeasance' is the improper performance of a lawful act, while 'malfeasance' is the commission of an unlawful or wrongful act.

es: 'Misfeasance' es el desempeño inadecuado de un acto lícito, mientras que 'malfeasance' es la comisión de un acto ilícito o wrongdoings.

nonfeasance

EN: 'Nonfeasance' is the failure to perform a required duty, while 'malfeasance' is actively doing something wrongful.

es: 'Nonfeasance' es el incumplimiento de un deber requerido, mientras que 'malfeasance' es hacer activamente algo incorrecto.

malpractice

EN: 'Malpractice' specifically refers to professional negligence or misconduct (especially medical/legal), while 'malfeasance' is broader wrongdoing, often by public officials.

es: 'Malpractice' se refiere específicamente a negligencia profesional o mala conducta (especialmente médica/legal), mientras que 'malfeasance' es una falta más amplia, a menudo cometida por funcionarios públicos.

Consejos de ortografía

EN: Remember the 'ea' in '-feasance' (from Latin 'facere', to do). Do not write '*malfesance' or '*malfeasence'.

es: Recuerda la 'ea' en '-feasance' (del latín 'facere', hacer). No escribas '*malfesance' ni '*malfeasence'.

💬 Ejemplos

The mayor was removed from office after evidence of financial malfeasance came to light.

El alcalde fue destituido de su cargo después de que salieran a la luz pruebas de malversación financiera.
The court distinguished between malfeasance, misfeasance, and nonfeasance in determining the officer's liability.

El tribunal distinguió entre prevaricación, mala ejecución e incumplimiento al determinar la responsabilidad del funcionario.
The investigation uncovered years of corporate malfeasance at the highest levels of the company.

La investigación descubrió años de mala conducta corporativa en los niveles más altos de la empresa.