lexicon
🇺🇸 /ˈlɛksɪˌkɑn/
📖 Definiciones
-
noun
lexicón; vocabulario; léxico mental; glosario
🔗 Detalles
Formas de la palabra
contable
Plural: lexicons, lexica
Colocaciones
mental lexiconlexicon of a languagepersonal lexiconrich lexiconlimited lexicon
Derivados
lexicallexicallylexicographylexicographerlexicographiclexicographical
Sinónimos
vocabularydictionarywordbookthesaurusglossary
Palabras confundidas
lexis
EN: 'Lexis' refers to the total stock of words in a language as a whole, while 'lexicon' typically refers to the vocabulary of a specific person, subject, or a physical dictionary.
es: 'Lexis' se refiere al conjunto total de palabras en una lengua en su totalidad, mientras que 'lexicon' suele referirse al vocabulario de una persona específica, una materia o un diccionario físico.
lexicography
EN: 'Lexicography' is the practice or art of compiling dictionaries, while 'lexicon' is the dictionary or vocabulary itself.
es: 'Lexicografía' es la práctica o el arte de compilar diccionarios, mientras que 'lexicon' es el propio diccionario o vocabulario.
Consejos de ortografía
EN: The plural can be either 'lexicons' (regular English) or 'lexica' (Latin plural); both are acceptable, though 'lexicons' is more common in modern usage.
es: El plural puede ser 'lexicons' (inglés regular) o 'lexica' (plural latino); ambos son aceptables, aunque 'lexicons' es más común en el uso moderno.
💬 Ejemplos
-
She consulted a Greek lexicon to translate the ancient text.
Consultó un lexicón griego para traducir el texto antiguo.
-
The word 'blog' has become part of the common lexicon of internet users.
La palabra 'blog' se ha convertido en parte del léxico común de los usuarios de internet.
-
The mental lexicon stores all the words a speaker knows along with their phonological and semantic properties.
El léxico mental almacena todas las palabras que conoce un hablante junto con sus propiedades fonológicas y semánticas.
-
The lexicon of medical professionals includes many Latin-derived terms unfamiliar to laypeople.
El léxico de los profesionales médicos incluye muchos términos de origen latino desconocidos para el público general.