lenient

Idioma: es

🇬🇧 /liːnɪənt/ 🇺🇸 /ˈliːniːənt/

📖 Definiciones

  1. adjective
    indulgente, clemente; indulgente; suave, calmante; flexible, permisivo

🔗 Detalles

Formas de la palabra

Comparativo: more lenient Superlativo: most lenient

Colocaciones

lenient withlenient sentencelenient punishmentlenient approachlenient judgelenient policy

Derivados

leniencylenienceleniently

Sinónimos

tolerantpermissiveindulgentmercifulclementforgiving

Antónimos

strictharshsevererigid

Palabras confundidas

lenitive
EN: 'Lenitive' means soothing or palliative (often medical), while 'lenient' means permissive or not strict in judgment.
es: 'Lenitive' significa calmante o paliativo (a menudo médico), mientras que 'lenient' significa permisivo o no estricto en el juicio.
leniency
EN: 'Leniency' is the noun form referring to the quality of being lenient; 'lenient' is the adjective.
es: 'Leniency' es la forma sustantiva que se refiere a la calidad de ser indulgente; 'lenient' es el adjetivo.

Consejos de ortografía

EN: Remember 'lenient' is spelled with '-ient' (not '-iant' or '-iant'). A common error is writing 'leniant'.
es: Recuerda que 'lenient' se escribe con '-ient' (no '-iant' ni '-iant'). Un error común es escribir 'leniant'.

💬 Ejemplos

  1. The judge was lenient and gave the first-time offender a suspended sentence.

    El juez fue indulgente y le dio al reo primario una condena suspendida.

  2. Her parents were lenient about her curfew, allowing her to stay out until midnight on weekends.

    Sus padres fueron indulgentes con su toque de queda, permitiéndole salir hasta la medianoche los fines de semana.

  3. The lenient balm eased the irritation on his skin.

    El suave bálsamo alivió la irritación en su piel.

  4. The company has a lenient dress code that allows employees to wear casual clothing.

    La empresa tiene un código de vestimenta flexible que permite a los empleados usar ropa casual.