labor

Idioma: es

🇬🇧 /ˈleɪbə/ 🇺🇸 /ˈleɪbɜr/

📖 Definiciones

noun
trabajo; Mano de obra; parto; trabajo; mano de obra; Partido Laborista

EN: Physical or mental work, especially of a hard or exhausting nature; toil.; The body of workers considered as a class; the workforce.; The process of childbirth, especially the period of uterine contractions from the onset to the delivery of the baby.; A task or piece of work, especially one that is difficult or requires great effort.; The cost or expense of work done; wages paid for work.; A political party representing the interests of workers, especially the Labour Party in the United Kingdom or Australia.
verb
afanarse; avanzar con dificultad; insistir; delirio; parir

EN: To work hard; to exert oneself physically or mentally.; To move or proceed with great difficulty or effort.; To dwell on or elaborate a point excessively; to belabor.; To be under a mistaken belief or impression; to suffer from a delusion.; To experience the process of giving birth; to be in labor.

contable / incontable Plural: labors 3.ª pers. sing.: labors Pasado: labored Participio pasado: labored Participio presente: laboring

hard laborlabor forcelabor marketlabor unionlabor of lovein labormanual laborlabor intensive

laborerlaboriouslaboriouslylaboriousnesslaboratory

worktoileffortdrudgerytravailexertion

restleisureidleness

labour

EN: 'Labour' is simply the British English spelling of the same word; 'labor' is American English.

es: 'Labour' es simplemente la ortografía del inglés británico de la misma palabra; 'labor' es el inglés americano.

laborious

EN: 'Laborious' is the adjective meaning requiring great effort; 'labor' is the noun/verb form.

es: 'Laborious' es el adjetivo que significa que requiere gran esfuerzo; 'labor' es la forma de sustantivo/verbo.

EN: American English spells it 'labor' (no 'u'), while British English uses 'labour'. Be consistent within a document.

es: El inglés americano lo escribe 'labor' (sin 'u'), mientras que el inglés británico usa 'labour'. Sea consistente dentro de un documento.

The construction of the bridge required months of hard labor.

La construcción del puente requirió meses de trabajo duro.
Labor and management finally reached an agreement after weeks of negotiation.

Los trabajadores y la dirección finalmente llegaron a un acuerdo tras semanas de negociación.
She was in labor for twelve hours before the baby was born.

Estuvo de parto durante doce horas antes de que naciera el bebé.
Writing the encyclopedia was a labor that took him twenty years.

Escribir la enciclopedia fue un trabajo que le llevó veinte años.
The total cost includes materials and labor.

El costo total incluye materiales y mano de obra.
Labor won the election by a narrow margin.

El Partido Laborista ganó las elecciones por un estrecho margen.
The farmers labored in the fields from dawn to dusk.

Los campesinos se afanaban en los campos desde el amanecer hasta el anochecer.
The old truck labored up the steep hill.

El viejo camión subió con gran esfuerzo la empinada colina.
There is no need to labor the point; we all understand the issue.

No hace falta insistir en el punto; todos entendemos el problema.
He labors under the delusion that everyone is against him.

Vive con la ilusión de que todos están en su contra.