juncture
🇺🇸 /ˈdʒʌŋktʃɜr/
📖 Definiciones
-
noun
momento crucial, coyuntura; punto de unión, cruce; Unión, conexión
🔗 Detalles
Formas de la palabra
contable
Plural: junctures
Colocaciones
at this junctureat that juncturecritical juncturehistorical juncturepolitical junctureat a particular juncture
Derivados
junctural
Sinónimos
pointmomentstagecrossroadsturning pointcrisisphase
Palabras confundidas
junction
EN: 'Junction' refers to a physical point where things meet (roads, railways); 'juncture' refers to an abstract point in time or events.
es: 'Junction' se refiere a un punto físico donde las cosas se encuentran (carreteras, ferrocarriles); 'juncture' se refiere a un punto abstracto en el tiempo o en los eventos.
conjuncture
EN: 'Conjuncture' refers to a combination of simultaneous events or circumstances; 'juncture' refers to a single critical point in a sequence of events.
es: 'Conjuncture' se refiere a una combinación de eventos o circunstancias simultáneas; 'juncture' se refiere a un único punto crítico en una secuencia de eventos.
Consejos de ortografía
EN: Do not confuse 'juncture' with 'junction'—they share a root but have distinct meanings. 'Juncture' is almost always used in the phrase 'at this/that juncture.'
es: No confunda 'juncture' con 'junction' — comparten una raíz pero tienen significados distintos. 'Juncture' casi siempre se usa en la frase 'at this/that juncture.'
💬 Ejemplos
-
At this juncture, we must decide whether to proceed or withdraw.
En este momento crítico, debemos decidir si proceder o retirarnos.
-
The juncture of the two rivers formed a small delta.
La confluencia de los dos ríos formó un pequeño delta.
-
The juncture of the two political parties created a powerful coalition.
La unión de los dos partidos políticos creó una coalición poderosa.