judgment

Idioma: es

🇬🇧 /ˈdʒʌdʒmənt/ 🇺🇸 /ˈdʒʌdʒmənt/

📖 Definiciones

noun
criterio; juicio; opinión; sentencia; fallo; juicio; crítica; Juicio Final; castigo divino; sentencia; fallo judicial; Juicio (filosofía); juicio (lógica); criterio; discernimiento

EN: The ability to make considered decisions or come to sensible conclusions; the capacity for forming an opinion or making a decision.; An opinion or conclusion formed after careful thought or consideration.; The formal decision or ruling made by a court of law or a judge.; The act of judging or forming an opinion about someone or something, often in a critical or disapproving way.; In theology, the divine assessment of human conduct, especially at the end of the world; the Last Judgment.; A misfortune or calamity regarded as a divine punishment.; In law, the obligation (such as a debt) arising from a court's decision, or the document recording such a decision.; In philosophy, the mental act of affirming or denying a proposition; the faculty by which the mind distinguishes truth from falsehood.; In logic, the act of the mind by which it affirms or denies something of something else; a proposition considered as the result of such an act.; The quality of being able to assess situations or people accurately and make sound decisions; discernment or sagacity.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable / incontable Plural: judgments

Colocaciones

pass judgmentuse your judgmentsound judgmentpoor judgmentjudgment callreserve judgmentjudgment day

Derivados

judgejudicialjudiciousjudgmentalmisjudgmentprejudgmentjudiciously

Sinónimos

decisionverdictrulingdiscernmentassessmentadjudication

Palabras confundidas

judgement

EN: 'Judgement' is the British English spelling; 'judgment' is standard in American English and in legal contexts worldwide.

es: 'Judgement' es la ortografía del inglés británico; 'judgment' es la forma estándar en el inglés estadounidense y en contextos legales en todo el mundo.

prejudice

EN: 'Prejudice' is a preconceived opinion formed before adequate evidence; 'judgment' is a considered decision or the faculty of making one.

es: 'Prejudice' es una opinión preconcebida formada antes de tener evidencia adecuada; 'judgment' es una decisión considerada o la facultad de tomarla.

Consejos de ortografía

EN: American English and legal usage standardize 'judgment' (no 'e' after 'g'), while British English commonly uses 'judgement'. In legal writing, 'judgment' is preferred in both varieties.

es: El inglés americano y el uso legal estandarizan 'judgment' (sin 'e' después de 'g'), mientras que el inglés británico comúnmente usa 'judgement'. En la escritura legal, se prefiere 'judgment' en ambas variedades.

💬 Ejemplos

She showed good judgment in choosing the right time to invest.

Mostró buen criterio al elegir el momento adecuado para invertir.
In my judgment, the project is not worth pursuing.

A mi juicio, el proyecto no vale la pena.
The court delivered its judgment in favor of the plaintiff.

El tribunal dictó sentencia a favor del demandante.
She felt the constant judgment from her neighbors was unbearable.

Sentía que el juicio constante de sus vecinos era insoportable.
Many religions speak of a final judgment when all souls will be assessed.

Muchas religiones hablan de un juicio final en el que todas las almas serán juzgadas.
The old villagers saw the flood as a judgment upon the wicked.

Los ancianos del pueblo vieron la inundación como un castigo divino sobre los malvados.
The creditor obtained a judgment against the debtor for the unpaid loan.

El acreedor obtuvo una sentencia contra el deudor por el préstamo impagado.
Kant argued that judgment is the faculty of subsuming particulars under universals.

Kant argumentó que el juicio es la facultad de subsumir lo particular bajo lo universal.
A judgment in logic expresses a relation between a subject and a predicate.

Un juicio en lógica expresa una relación entre un sujeto y un predicado.
His judgment of character proved invaluable in building a strong team.

Su criterio para juzgar a las personas resultó invaluable al construir un equipo sólido.