hiatus

Idioma: es

🇺🇸 /haɪˈeɪtəs/

📖 Definiciones

  1. noun
    Pausa; interrupción; laguna; omisión; hiato; yugo vocálico; Abertura; orificio; discordancia

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: hiatuses, hiatus

Colocaciones

go on hiatustake a hiatushiatus herniaafter a hiatusa long hiatus

Derivados

hiatal

Sinónimos

gapbreakpauseinterruptionlapseintermission

Antónimos

continuationcontinuity

Palabras confundidas

hiati
EN: 'Hiati' is an incorrect hypercorrection; 'hiatus' is a Latin fourth-declension noun whose valid plurals are 'hiatuses' or 'hiatus', not 'hiati'.
es: 'Hiati' es una hipercorrección incorrecta; 'hiatus' es un sustantivo latino de la cuarta declinación cuyos plurales válidos son 'hiatuses' o 'hiatus', no 'hiati'.

Consejos de ortografía

EN: The plural is 'hiatuses' or 'hiatus', not 'hiati'. The incorrect form 'hiati' arises from mistakenly applying second-declension Latin plural rules to this fourth-declension noun.
es: El plural es 'hiatuses' o 'hiatus', no 'hiati'. La forma incorrecta 'hiati' surge al aplicar erróneamente las reglas del plural de la segunda declinación latina a este sustantivo de la cuarta declinación.

💬 Ejemplos

  1. The band went on hiatus for five years before releasing a new album.

    La banda entró en hiato durante cinco años antes de lanzar un nuevo álbum.

  2. Scholars noted a hiatus in the manuscript where several pages had been lost.

    Los eruditos notaron una laguna en el manuscrito donde se habían perdido varias páginas.

  3. The phrase 'the idea of it' contains a hiatus between 'idea' and 'of'.

    La frase 'the idea of it' contiene un hiato entre 'idea' y 'of'.

  4. The esophageal hiatus is the opening in the diaphragm through which the esophagus passes.

    El hiato esofágico es la abertura en el diafragma por donde pasa el esófago.

  5. The unconformity marked a hiatus of nearly ten million years in the rock record.

    La discordancia marcó un hiato de casi diez millones de años en el registro rocoso.