heavy-handed
🇬🇧 /ˈhevi:ˈhændɪd/
🇺🇸 /ˈhɛviˈhændɪd/
📖 Definiciones
-
adjective
opresivo; torpe; torpe; falta de sutileza; torpe y pesado
🔗 Detalles
Formas de la palabra
Comparativo: more heavy-handed
Superlativo: most heavy-handed
Colocaciones
heavy-handed approachheavy-handed tacticsheavy-handed regulationheavy-handed responseheavy-handed government
Derivados
heavy-handedlyheavy-handedness
Sinónimos
clumsytactlessoverbearingoppressivehigh-handedauthoritarianbrutal
Antónimos
tactfulgentledelicatesubtle
Palabras confundidas
high-handed
EN: 'High-handed' emphasizes arbitrary or dictatorial use of authority, while 'heavy-handed' emphasizes clumsiness, lack of subtlety, or excessive force.
es: 'High-handed' enfatiza el uso arbitrario o dictatorial de la autoridad, mientras que 'heavy-handed' enfatiza la torpeza, la falta de sutileza o el uso excesivo de la fuerza.
Consejos de ortografía
EN: Always hyphenated as 'heavy-handed'. Do not write it as two separate words ('heavy handed') or as one word ('heavyhanded').
es: Siempre se escribe con guion como 'heavy-handed'. No lo escriba como dos palabras separadas ('heavy handed') ni como una sola palabra ('heavyhanded').
💬 Ejemplos
-
The government's heavy-handed response to the protests only fueled further unrest.
La respuesta contundente del gobierno a las protestas solo alimentó más disturbios.
-
The director's heavy-handed use of symbolism made the film feel preachy rather than artistic.
El uso pesado del simbolismo por parte del director hizo que la película pareciera más didáctica que artística.
-
He was too heavy-handed to perform the delicate surgery.
Era demasiado torpe para realizar la delicada cirugía.