familiarity

Idioma: es

🇺🇸 /fəˌmɪˈljɛrətiː/

📖 Definiciones

  1. noun
    Familiaridad; Familiaridad; reconocimiento; Desfachatez; Relación íntima; Habitualidad

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable / incontable Plural: familiarities

Colocaciones

familiarity withfamiliarity breeds contempta sense of familiaritya certain familiaritygrow in familiarity

Derivados

familiarfamiliarlyfamiliarizefamiliarizationunfamiliarunfamiliarity

Sinónimos

acquaintanceintimacyclosenessknowledgeawareness

Antónimos

unfamiliaritystrangenessnovelty

Palabras confundidas

familiarization
EN: 'Familiarity' is the state of being familiar with something; 'familiarization' is the process or act of making someone familiar with something.
es: 'Familiarity' es el estado de estar familiarizado con algo; 'familiarization' es el proceso o acto de hacer que alguien esté familiarizado con algo.
intimacy
EN: 'Intimacy' implies a deeper, often emotional or physical closeness; 'familiarity' is broader and can refer simply to knowledge or recognition.
es: 'Intimacy' implica una cercanía más profunda, a menudo emocional o física; 'familiarity' es más amplio y puede referirse simplemente al conocimiento o reconocimiento.

Consejos de ortografía

EN: Remember 'familiarity' retains the 'i' before 'l' from 'familiar' — a common error is writing 'familarity' (dropping the 'i') or 'familliarity' (doubling the 'l').
es: Recuerda que 'familiarity' conserva la 'i' antes de la 'l' de 'familiar' — un error común es escribir 'familarity' (omitir la 'i') o 'familliarity' (duplicar la 'l').

💬 Ejemplos

  1. Her familiarity with the subject made her an excellent teacher.

    Su familiaridad con el tema la convirtió en una excelente profesora.

  2. The familiarity of the melody brought back childhood memories.

    La familiaridad de la melodía evocó recuerdos de la infancia.

  3. He resented the familiarity with which the stranger addressed him by his first name.

    Le molestaba la familiaridad con que el desconocido lo trataba por su nombre de pila.

  4. The familiarity between the two old friends was evident in their easy conversation.

    La familiaridad entre los dos viejos amigos era evidente en su conversación relajada.

  5. Familiarity breeds contempt, as the old saying goes.

    Como dice el viejo refrán, la familiaridad engendra desprecio.