expiration

Idioma: es

🇬🇧 /ˌɛkspɪˈreɪʃən/ 🇺🇸 /ˌɛkspɜrˈeɪʃən/

📖 Definiciones

noun
exhalación; vencimiento; fecha de caducidad; Muerte; fin de la vida; Emisión; fecha de liquidación

EN: The act of breathing out; the expulsion of air from the lungs.; The end of a fixed period of time; the termination of a contract, license, or agreement.; The date on which something ceases to be valid or effective.; Death; the end of life.; The act of emitting or giving off something, such as vapor or gas.; The final settlement of a futures or options contract on its last trading day.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

incontable

Colocaciones

expiration dateexpiration of a contractexpiration of a leaseexpiration of a passportexpiration of a licenseupon expiration

Derivados

expireexpiryexpiratoryexpirablereexpiration

Sinónimos

expiryterminationlapseendconclusion

Antónimos

commencementinceptionbeginning

Palabras confundidas

expiry

EN: 'Expiry' is the British English equivalent of 'expiration'; both mean the end of a validity period, but 'expiry' is preferred in British English while 'expiration' is standard in American English.

es: 'Expiry' es el equivalente del inglés británico de 'expiration'; ambos significan el final de un período de validez, pero 'expiry' se prefiere en el inglés británico, mientras que 'expiration' es el estándar en el inglés americano.

inspiration

EN: 'Inspiration' refers to a creative or motivational stimulus; 'expiration' refers to the end of a period or the act of breathing out.

es: 'Inspiration' se refiere a un estímulo creativo o motivador; 'expiration' se refiere al final de un período o al acto de exhalar.

Consejos de ortografía

EN: Remember the prefix 'ex-' (meaning 'out') and the root 'spir' (meaning 'breathe'); do not confuse with 'inspiration' which uses the prefix 'in-'.

es: Recuerde el prefijo 'ex-' (significa 'fuera') y la raíz 'spir' (significa 'respirar'); no lo confunda con 'inspiration' que usa el prefijo 'in-'.

💬 Ejemplos

The singer controlled her expiration to sustain the long note.

La cantante controló su exhalación para mantener la nota larga.
The expiration of his passport prevented him from traveling abroad.

El vencimiento de su pasaporte le impidió viajar al extranjero.
Check the expiration date on the milk before drinking it.

Comprueba la fecha de caducidad de la leche antes de beberla.
The old king's expiration was mourned throughout the realm.

El fallecimiento del viejo rey fue llorado en todo el reino.
The expiration of noxious fumes from the factory polluted the surrounding air.

Los humos tóxicos emitidos por la fábrica contaminaron el aire circundante.
Traders often roll over positions before expiration to avoid physical delivery.

Los traders suelen rodar posiciones antes del vencimiento para evitar la entrega física.