duress

Idioma: es

🇺🇸 /ˈdʊrɛs/

📖 Definiciones

  1. noun
    Coacción; Coacción; Reclusión forzada

🔗 Detalles

Formas de la palabra

incontable

Colocaciones

under duressact under duresssign under duressconfess under duressobtained under duress

Sinónimos

coercioncompulsionforcepressureconstraintintimidation

Antónimos

freedomvoluntariness

Palabras confundidas

distress
EN: 'Distress' refers to extreme suffering or sorrow; 'duress' refers specifically to unlawful force or threats used to compel someone to act.
es: 'Distress' se refiere al sufrimiento o dolor extremo; 'duress' se refiere específicamente a la fuerza o amenazas ilegales utilizadas para obligar a alguien a actuar.
stress
EN: 'Stress' is general mental or physical pressure; 'duress' implies illegal or wrongful compulsion by another party.
es: 'Stress' es presión mental o física general; 'duress' implica coacción ilegal o indebida por parte de otra parte.

Consejos de ortografía

EN: Do not confuse 'duress' with 'distress' — 'duress' has no 't' and specifically denotes unlawful compulsion, not general suffering.
es: No confunda 'duress' con 'distress' — 'duress' no tiene 't' y denota específicamente coacción ilegal, no sufrimiento general.

💬 Ejemplos

  1. He claimed he signed the confession under duress and that it should be inadmissible in court.

    Afirmó haber firmado la confesión bajo coacción y que debería ser inadmisible en el tribunal.

  2. The defendant pleaded duress, arguing that he had been threatened with death if he did not comply.

    El acusado alegó coacción, argumentando que le amenazaron con muerte si no cumplía.

  3. The prisoner was held in duress for several months before his trial.

    El prisionero fue mantenido bajo coacción durante varios meses antes de su juicio.