dossier
🇺🇸 /ˌdɔˈsjeɪ/
📖 Definiciones
-
noun
expediente; expediente, dossier
🔗 Detalles
Formas de la palabra
contable
Plural: dossiers
Colocaciones
compile a dossieropen a dossierbuild a dossiersecret dossierthick dossier
Sinónimos
filefolderportfoliorecordcollection
Palabras confundidas
file
EN: 'File' is a general term for organized documents; 'dossier' specifically implies a compiled collection of information about a particular person or subject, often with investigative or intelligence connotations.
es: 'File' es un término general para documentos organizados; 'dossier' implica específicamente una colección compilada de información sobre una persona o tema en particular, a menudo con connotaciones investigativas o de inteligencia.
Consejos de ortografía
EN: Remember 'dossier' has double 's' and ends in '-ier' (French origin), not '-iere' or '-er'.
es: Recuerda que 'dossier' tiene doble 's' y termina en '-ier' (origen francés), no en '-iere' o '-er'.
💬 Ejemplos
-
The intelligence agency had compiled a thick dossier on the suspected spy over several years.
La agencia de inteligencia había compilado un grueso expediente sobre el espía sospechoso durante varios años.
-
The lawyer presented a comprehensive dossier to the court as evidence in the trial.
El abogado presentó un expediente completo al tribunal como prueba en el juicio.