directive

Idioma: es

🇬🇧 /daɪˈrɛktɪv/ 🇺🇸 /dɜrˈɛktɪv/

📖 Definiciones

noun
directiva; Directiva de la UE; directiva del compilador; directiva

EN: An official or authoritative instruction or order issued by a person or body in a position of authority, directing a course of action.; In European Union law, a legislative act that sets out a goal that all EU countries must achieve, but leaves the choice of form and methods to individual countries.; In computing, a compiler directive or preprocessor directive that instructs the compiler or preprocessor to perform a specific action before or during compilation.; In programming, an instruction to a framework or template engine that controls how a section of code or markup is processed.
adjective
directivo; orientador; directivo; imperativo, dominante

EN: Serving to direct, guide, or instruct; having the quality of giving direction or guidance.; In psychology or counseling, describing an approach in which the therapist or counselor actively guides the client toward specific goals or solutions.; Tending to give orders or instructions in an authoritative manner; domineering in communication style.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: directives

Colocaciones

issue a directiveEU directiveexecutive directivepresidential directivecomply with a directivefollow a directive

Derivados

directdirectiondirectlydirectordirectnessdirectoratedirectorialdirectivity

Sinónimos

instructionordercommandedictdecreemandateruling

Palabras confundidas

direction

EN: 'Direction' refers to a general course or guidance, while 'directive' is a specific authoritative instruction that must be followed.

es: 'Direction' se refiere a un curso o guía general, mientras que 'directive' es una instrucción autorizada específica que debe ser seguida.

direct

EN: 'Direct' is primarily a verb or adjective, while 'directive' is a noun (an official order) or an adjective meaning 'serving to direct.'

es: 'Direct' es principalmente un verbo o adjetivo, mientras que 'directive' es un sustantivo (una orden oficial) o un adjetivo que significa 'sirve para dirigir'.

Consejos de ortografía

EN: Do not confuse 'directive' with 'direction'; note the '-ive' suffix indicating it is an authoritative instruction rather than a general course or path.

es: No confunda 'directive' con 'direction'; observe el sufijo '-ive' que indica que es una instrucción autorizada y no un curso o camino general.

💬 Ejemplos

The president issued a directive requiring all federal agencies to reduce energy consumption.

El presidente emitió una directiva que requería a todas las agencias federales reducir el consumo de energía.
The EU directive on data protection was transposed into national law by each member state.

La directiva de la UE sobre protección de datos fue transpuesta al derecho nacional por cada Estado miembro.
The #include directive tells the preprocessor to insert the contents of another file.

La directiva #include indica al preprocesador que inserte el contenido de otro archivo.
Angular uses directives like ngIf and ngFor to manipulate the DOM.

Angular utiliza directivas como ngIf y ngFor para manipular el DOM.
The manager adopted a directive leadership style, giving clear instructions to the team.

El gerente adoptó un estilo de liderazgo directivo, dando instrucciones claras al equipo.
Directive therapy involves the counselor suggesting specific actions for the patient to take.

La terapia directiva implica que el consejero sugiera acciones específicas al paciente.
Her directive tone made it clear that she expected immediate compliance.

Su tono imperativo dejó claro que esperaba obediencia inmediata.