deviation

Idioma: es

🇬🇧 /ˌdiːvɪˈeɪʃən/ 🇺🇸 /ˌdiːviːˈeɪʃən/

📖 Definiciones

noun
desviación; desviación estándar; Declinación magnética; ángulo de desviación; desviación; Desviación genética; Desviación de ruta; desviación de la línea; Desviación balística

EN: The act of departing from an established course, standard, or norm; a divergence or departure from what is expected or accepted.; In statistics, the amount by which a single data point differs from a fixed value, typically the mean of a dataset.; In navigation, the angular difference between magnetic north and compass north caused by local magnetic influences on a vessel or aircraft.; In optics, the angle through which a ray of light is bent when passing through a prism or refracting surface.; A departure from accepted moral, social, or behavioral standards; an aberration or irregularity.; In genetics, a departure from the expected Mendelian ratio or from a normal phenotypic pattern.; In law, an unauthorized departure from the terms of a contract, insurance policy, or agreed route, especially in maritime law referring to a ship's unjustified departure from its intended voyage.; In politics, a departure from an official party line or ideological orthodoxy.; In ballistics, the lateral displacement of a projectile from its intended line of fire due to wind, spin, or other factors.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: deviations

Colocaciones

standard deviationdeviation from the normslight deviationsignificant deviationdeviation from the meandeviation from the plan

Derivados

deviatedeviantdeviancedeviancydeviational

Sinónimos

divergencedeparturevariationaberrationdiscrepancydigression

Antónimos

conformityadherencecompliance

Palabras confundidas

deviance

EN: 'Deviance' refers specifically to behavior that violates social norms, while 'deviation' is a broader, more neutral term for any departure from a standard or expected path.

es: 'Deviance' se refiere específicamente al comportamiento que viola las normas sociales, mientras que 'deviation' es un término más amplio y neutro para cualquier desviación de un estándar o camino esperado.

divergence

EN: 'Divergence' emphasizes two things moving apart from each other, while 'deviation' emphasizes departure from a single established standard or course.

es: 'Divergence' enfatiza que dos cosas se separan entre sí, mientras que 'deviation' enfatiza la salida de un único estándar o curso establecido.

Consejos de ortografía

EN: Note the transformation from the verb 'deviate' (ending in '-ate') to the noun 'deviation' (ending in '-ation'). Do not misspell as 'devition' or 'deviaton'.

es: Observe la transformación del verbo 'deviate' (terminado en '-ate') al sustantivo 'deviation' (terminado en '-ation'). No lo escriba mal como 'devition' o 'deviaton'.

💬 Ejemplos

The deviation from the original plan caused significant delays in the project.

La desviación del plan original causó retrasos significativos en el proyecto.
The standard deviation of the test scores was 12.5 points.

La desviación estándar de las calificaciones fue de 12,5 puntos.
The navigator corrected for the compass deviation before plotting the course.

El navegante corrigió la desviación de la brújula antes de trazar la ruta.
The deviation of the light ray increased as the angle of incidence grew larger.

La desviación del rayo de luz aumentó a medida que crecía el ángulo de incidencia.
Society often punishes deviation from its established norms and values.

La sociedad a menudo castiga la desviación de sus normas y valores establecidos.
The deviation from the expected 3:1 ratio suggested the presence of linked genes.

La desviación de la proporción esperada de 3:1 sugería la presencia de genes ligados.
The insurance company denied the claim on the grounds that the ship had made an unjustified deviation from its planned route.

La aseguradora denegó la reclamación alegando que el barco se desvió injustificadamente de su ruta prevista.
His deviation from party doctrine led to his expulsion from the central committee.

Su desviación de la doctrina del partido llevó a su expulsión del comité central.
The sniper accounted for wind deviation before taking the shot at long range.

El francotirador tuvo en cuenta la desviación por el viento antes de disparar a larga distancia.