contagion

Idioma: es

🇬🇧 /kəˈnteɪdʒən/ 🇺🇸 /kəˈnteɪdʒən/

📖 Definiciones

  1. noun
    Contagio; Enfermedad contagiosa; Contagio financiero; Corrupción; Vector de transmisión

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable / incontable Plural: contagions

Colocaciones

financial contagioncontagion effectspread contagioncontagion spreadrisk of contagion

Derivados

contagiouscontagiouslycontagiousness

Sinónimos

infectiondiseaseplagueepidemicpestilence

Antónimos

immunityresistance

Palabras confundidas

infection
EN: 'Infection' refers to the invasion of the body by pathogens; 'contagion' emphasizes the transmissibility from person to person.
es: 'Infection' se refiere a la invasión del cuerpo por patógenos; 'contagion' enfatiza la transmisibilidad de persona a persona.
contagious
EN: 'Contagious' is the adjective form describing something that spreads by contact; 'contagion' is the noun referring to the disease or the process of spreading.
es: 'Contagious' es la forma adjetiva que describe algo que se propaga por contacto; 'contagion' es el sustantivo que se refiere a la enfermedad o al proceso de propagación.

Consejos de ortografía

EN: Remember it ends in '-gion' (not '-gtion' or '-gion' with a silent 't'); the root is from Latin 'contagio'.
es: Recuerda que termina en '-gion' (no '-gtion' ni '-gion' con una 't' muda); la raíz proviene del latín 'contagio'.

💬 Ejemplos

  1. The contagion spread rapidly through the crowded city.

    El contagio se extendió rápidamente por la abarrotada ciudad.

  2. The village was quarantined to prevent the contagion from spreading further.

    El pueblo fue puesto en cuarentena para evitar que la enfermedad se propagara más.

  3. The financial contagion quickly spread from one country to its neighbors.

    El contagio financiero se extendió rápidamente de un país a sus vecinos.

  4. The contagion of greed corrupted the entire institution.

    La contagiosa codicia corrompió toda la institución.

  5. Scientists worked to identify the contagion responsible for the outbreak.

    Los científicos trabajaron para identificar el agente contagioso responsable del brote.