compact

Idioma: es

1. 🇬🇧 /ˈkɒm.pækt/ 🇺🇸 /ˈkɑːm.pækt/
2. 🇬🇧 /kəmˈpækt/ 🇺🇸 /kəmˈpækt/

📖 Definiciones

  1. adjective
    compacto; compacto; conciso; corpulento
  2. noun
    Pacto; polvera; coche compacto
  3. verb
    compactar; comprimir; fusionar
  4. noun
    polvera

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: compacts 3.ª pers. sing.: compacts Pasado: compacted Participio pasado: compacted Participio presente: compacting Comparativo: more compact Superlativo: most compact

Colocaciones

compact carcompact disccompact powdersocial compactcompact agreementcompact size

Derivados

compactlycompactnesscompactioncompactordecompact

Sinónimos

densecompressedcondensedconcisetersecovenant

Antónimos

spaciouslooseexpandedverbose

Palabras confundidas

contract
EN: 'Contract' is a legally binding agreement between parties; 'compact' as an agreement is more formal/literary and often refers to a broader social or political covenant.
es: 'Contract' es un acuerdo legalmente vinculante entre partes; 'compact', como acuerdo, es más formal/literario y a menudo se refiere a un pacto social o político más amplio.
compress
EN: 'Compress' emphasizes reducing volume by pressure; 'compact' emphasizes making something denser and more tightly packed, often with a result that is neat and efficient.
es: 'Compress' enfatiza la reducción de volumen por presión; 'compact' enfatiza hacer algo más denso y compacto, a menudo con un resultado ordenado y eficiente.

Consejos de ortografía

EN: Note the stress shift: the adjective and noun are stressed on the second syllable (com-PACT), while the verb is often stressed on the first syllable (COM-pact).
es: Nota el cambio de acento: el adjetivo y el sustantivo llevan el acento en la segunda sílaba (com-PACT), mientras que el verbo a menudo lleva el acento en la primera sílaba (COM-pact).

💬 Ejemplos

  1. The soil was compact and difficult to dig through.

    El suelo estaba compacto y era difícil de excavar.

  2. She bought a compact camera for traveling.

    Compró una cámara compacta para viajar.

  3. He gave a compact summary of the entire report.

    Hizo un resumen conciso de todo el informe.

  4. The wrestler had a compact, muscular frame.

    El luchador tenía una complexión compacta y musculosa.

  5. The Mayflower Compact was signed by the Pilgrims in 1620.

    El Pacto del Mayflower fue firmado por los peregrinos en 1620.

  6. She opened her compact to touch up her lipstick.

    Abrió su polvera para retocarse el lápiz de labios.

  7. He drives a compact to save on fuel costs.

    Conduce un coche compacto para ahorrar en combustible.

  8. The machine compacts the trash into small cubes.

    La máquina compacta la basura en pequeños cubos.

  9. The editor compacted the article from ten pages to three.

    El editor condensó el artículo de diez páginas a tres.

  10. The data was compacted into a single file for easier storage.

    Los datos se fusionaron en un solo archivo para facilitar su almacenamiento.