color

Idioma: es

🇬🇧 /ˈkʌlə/ 🇺🇸 /ˈkʌlɜr/

📖 Definiciones

  1. noun
    color; pigmento; colorido; cutis; bandera; pretexto; apariencia de derecho; Bola de color; insignia; Colores de carreras
  2. verb
    colorear; influir; ruborizarse; tergiversar
  3. adjective
    de color; a color

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable / incontable Plural: colors 3.ª pers. sing.: colors Pasado: colored Participio pasado: colored Participio presente: coloring

Colocaciones

color schemecolor palettetrue colorscolor blindin coloradd color tolocal color

Derivados

colorfulcolorlesscoloringcolorationdiscolorrecolorcolorantcolorizemulticoloredwatercolor

Sinónimos

hueshadetinttonepigmentchroma

Palabras confundidas

colour
EN: 'Colour' is simply the British English spelling of 'color'; they are the same word.
es: 'Colour' es simplemente la ortografía del inglés británico de 'color'; son la misma palabra.
hue
EN: 'Hue' refers specifically to the pure color family (red, blue, etc.), while 'color' is a broader term encompassing hue, saturation, and brightness.
es: 'Hue' se refiere específicamente a la familia de colores puros (rojo, azul, etc.), mientras que 'color' es un término más amplio que abarca tono, saturación y brillo.
shade
EN: 'Shade' technically refers to a color darkened by adding black, while 'color' is the general term.
es: 'Shade' técnicamente se refiere a un color oscurecido al agregar negro, mientras que 'color' es el término general.

Consejos de ortografía

EN: Remember that 'color' is American English and 'colour' is British English. Derivatives follow the same pattern: 'colorful' (AmE) vs 'colourful' (BrE).
es: Recuerda que 'color' es inglés americano y 'colour' es inglés británico. Los derivados siguen el mismo patrón: 'colorful' (AmE) vs 'colourful' (BrE).

💬 Ejemplos

  1. The color of the sky turned orange at sunset.

    El color del cielo se volvió naranja al atardecer.

  2. She mixed the colors on her palette before painting.

    Mezcló los colores en su paleta antes de pintar.

  3. The festival added color to the otherwise dull town.

    El festival añadió color al pueblo, que de otro modo era aburrido.

  4. The color returned to her cheeks after she rested.

    El color volvió a sus mejillas después de descansar.

  5. The soldiers saluted as the colors were raised.

    Los soldados saludaron cuando se izó la bandera.

  6. He acted under the color of friendship but had ulterior motives.

    Actuó bajo el pretexto de la amistad, pero tenía motivos ocultos.

  7. The defendant claimed color of title to the property.

    El demandado alegó apariencia de derecho sobre la propiedad.

  8. He potted all the reds and then moved on to the colors.

    Metió todas las rojas y luego pasó a las de color.

  9. Fans wore the team's colors proudly to the stadium.

    Los aficionados llevaron con orgullo los colores del equipo al estadio.

  10. The jockey rode in the famous green and gold colors.

    El jockey montó con los famosos colores verde y dorado.