bolster

Idioma: es

🇺🇸 /ˈboʊlstɜr/

📖 Definiciones

noun
almohada larga; apoyo; Guarda; Cojín de posicionamiento

EN: A long, cylindrical pillow or cushion, typically placed across the head of a bed or used as a support.; A pad or support used in various mechanical or structural applications, such as a support for a beam or a pad under a saddle.; A part of a knife handle that forms a junction between the handle and the blade, providing balance and protection.; A padded support placed under a patient's body during surgery or medical procedures.
verb
apoyar, reforzar; Sostener con un cojín; alentar; reforzar

EN: To support, strengthen, or reinforce something, especially an argument, claim, or feeling.; To prop up or pad with a bolster or similar support.; To encourage or give confidence to someone; to buoy up morale or spirits.; To add to or increase something, such as numbers, forces, or resources.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: bolsters 3.ª pers. sing.: bolsters Pasado: bolstered Participio pasado: bolstered Participio presente: bolstering

Colocaciones

bolster confidencebolster supportbolster moralebolster one's argumentbolster upbolster the economy

Derivados

bolsteringbolstered

Sinónimos

supportreinforcestrengthenbuttressshore upprop up

Antónimos

undermineweaken

Palabras confundidas

boost

EN: 'Bolster' means to support or strengthen something already in place; 'boost' means to increase or push something upward in level or amount.

es: 'Bolster' significa apoyar o fortalecer algo que ya está en su lugar; 'boost' significa aumentar o impulsar algo hacia arriba en nivel o cantidad.

buffer

EN: 'Buffer' means to cushion or protect against impact; 'bolster' means to actively support and strengthen.

es: 'Buffer' significa amortiguar o proteger contra el impacto; 'bolster' significa apoyar y fortalecer activamente.

Consejos de ortografía

EN: No common spelling issues. Note that as a noun, 'bolster' refers specifically to a long, cylindrical pillow or cushion used for support.

es: Sin problemas comunes de ortografía. Tenga en cuenta que como sustantivo, 'bolster' se refiere específicamente a una almohada o cojín largo y cilíndrico utilizado para soporte.

💬 Ejemplos

She propped herself up against the bolster and read for an hour.

Se apoyó contra la almohada larga y leyó durante una hora.
The engineer placed a steel bolster beneath the beam to distribute the load evenly.

El ingeniero colocó un soporte de acero bajo la viga para distribuir la carga uniformemente.
The brass bolster on the chef's knife gave it a well-balanced feel.

La guarda de latón del cuchillo de chef le daba una sensación bien equilibrada.
The surgical team positioned a bolster under the patient's knee to maintain proper alignment.

El equipo quirúrgico colocó un cojín bajo la rodilla del paciente para mantener una alineación adecuada.
The new evidence bolstered the prosecution's case significantly.

Las nuevas pruebas fortalecieron significativamente el caso de la acusación.
She bolstered the mattress with extra padding to make it more comfortable.

Ella acolchó el colchón con relleno extra para hacerlo más cómodo.
The coach's pep talk bolstered the team's confidence before the final match.

El discurso de ánimo del entrenador reforzó la confianza del equipo antes del partido final.
The government bolstered its military presence along the border.

El gobierno reforzó su presencia militar a lo largo de la frontera.