bank-holiday

Idioma: es

📖 Definiciones

  1. noun
    día festivo bancario; día festivo oficial

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: bank holidays

Colocaciones

bank holiday weekendAugust bank holidayEaster bank holidaybank holiday Mondayspring bank holiday

Sinónimos

public holidaynational holidaylegal holidaystatutory holiday

Antónimos

working daybusiness day

Palabras confundidas

public holiday
EN: 'Public holiday' is the broader international term; 'bank holiday' is specifically used in the UK and Ireland, originally referring to days when banks were closed.
es: 'Public holiday' es el término internacional más amplio; 'bank holiday' se utiliza específicamente en el Reino Unido e Irlanda, refiriéndose originalmente a los días en que los bancos estaban cerrados.
holiday
EN: 'Holiday' is a general term for any day off or vacation; 'bank holiday' specifically denotes an officially designated national day off.
es: 'Holiday' es un término general para cualquier día libre o vacaciones; 'bank holiday' denota específicamente un día festivo nacional designado oficialmente.

Consejos de ortografía

EN: The standard form is 'bank holiday' (two separate words, no hyphen). The hyphenated form 'bank-holiday' is occasionally seen as a compound modifier (e.g., 'bank-holiday weekend') but is non-standard as a noun.
es: La forma estándar es 'bank holiday' (dos palabras separadas, sin guion). La forma con guion 'bank-holiday' se ve ocasionalmente como un modificador compuesto (por ejemplo, 'bank-holiday weekend'), pero no es estándar como sustantivo.

💬 Ejemplos

  1. We went to the seaside for the August bank holiday.

    Fuimos a la costa durante el día festivo bancario de agosto.

  2. The office will be closed on all bank holidays throughout the year.

    La oficina estará cerrada todos los días festivos oficiales del año.