active maneuverability

Idioma: es

📖 Definiciones

Capacidad de maniobra activa; Maniobrabilidad táctica; Capacidad de maniobra

EN: The ability of a vehicle, aircraft, or system to actively change its position, direction, or state in response to external conditions or threats, as opposed to relying solely on passive defenses.; In military or tactical contexts, the capacity to execute dynamic movements to evade attacks or gain strategic advantage.; A general characteristic describing the readiness and physical ability to move quickly and adaptively in various situations.

This capability marks a shift from passive defense to active maneuverability.

Esta capacidad marca un cambio de la defensa pasiva a la maniobrabilidad activa.
The new fighter jet's active maneuverability allows it to dodge surface-to-air missiles with ease.

La maniobrabilidad activa del nuevo caza le permite evitar misiles tierra-aire con facilidad.
The team's success was due to their active maneuverability in adapting to the changing market trends.

El éxito del equipo se debió a su capacidad de maniobra activa para adaptarse a las cambiantes tendencias del mercado.