Japan

Idioma: es

🇬🇧 /dʒəˈpæn/ 🇺🇸 /dʒəˈpæn/

📖 Definiciones

  1. noun
    Japón; Laca japonesa; Laca japonesa
  2. verb
    lacar
  3. noun
    laca japonesa
  4. adjective
    japonés

🔗 Detalles

Formas de la palabra

incontable 3.ª pers. sing.: japans Pasado: japanned Participio pasado: japanned Participio presente: japanning

Colocaciones

japan lacquerjapan warejapan black

Derivados

japannedjapanningjapanner

Sinónimos

lacquervarnishenamelshellac

Palabras confundidas

Japan
EN: 'Japan' (capitalized) is the proper noun for the country; 'japan' (lowercase) refers to a type of hard black lacquer or the verb meaning to coat with such lacquer.
es: 'Japan' (con mayúscula) es el nombre propio del país; 'japan' (en minúscula) se refiere a un tipo de laca negra dura o al verbo que significa recubrir con dicha laca.
lacquer
EN: 'Lacquer' is the general term for any coating; 'japan' specifically refers to a hard, glossy black lacquer originally from East Asia.
es: 'Lacquer' es el término general para cualquier recubrimiento; 'japan' se refiere específicamente a una laca negra dura y brillante originaria de Asia Oriental.

Consejos de ortografía

EN: When referring to the country, always capitalize: 'Japan'. The lowercase 'japan' (lacquer) is now rare and mostly historical. Note the double 'n' in 'japanned' and 'japanning'.
es: Al referirse al país, siempre use mayúsculas: 'Japan'. La 'japan' en minúscula (laca) ahora es rara y principalmente histórica. Tenga en cuenta la doble 'n' en 'japanned' y 'japanning'.

💬 Ejemplos

  1. Japan is known for its unique blend of traditional culture and modern technology.

    Japón es conocido por su singular mezcla de cultura tradicional y tecnología moderna.

  2. The antique cabinet was finished with a beautiful coat of Japan.

    El armario antiguo estaba acabado con una hermosa capa de laca japonesa.

  3. The museum displayed a collection of fine Japans from the Edo period.

    El museo exhibió una colección de finas lacas japonesas del período Edo.

  4. She spent weeks japanning the old wooden tray to give it a glossy finish.

    Pasó semanas lacando la vieja bandeja de madera para darle un acabado brillante.

  5. The metal parts were coated with Japan to protect them from rust.

    Las piezas metálicas se recubrieron con laca japonesa para protegerlas del óxido.

  6. The Japan Sea lies between the Korean Peninsula and the Japanese archipelago.

    El mar de Japón se encuentra entre la península de Corea y el archipiélago japonés.