worldwide

Sprache: de

🇬🇧 /ˈwɜːldwaɪd/ 🇺🇸 /ˈwɜrˈldwaɪd/

📖 Definitionen

  1. adjective
    weltweit
  2. adverb
    weltweit
  3. noun
    Weltweite Reichweite
  4. adjective
    weltweit

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

worldwide distributionworldwide networkworldwide audienceworldwide releaseworldwide recognitionworldwide fame

Synonyme

globalinternationaluniversalplanetwidecosmopolitan

Antonyme

localregionaldomesticnational

Häufig verwechselt

global
EN: 'Global' can refer to the Earth as a whole system (e.g., global warming), while 'worldwide' emphasizes geographic spread across all regions.
de: 'Global' kann sich auf die Erde als ganzes System beziehen (z. B. globale Erwärmung), während 'worldwide' die geografische Verbreitung über alle Regionen hinweg betont.
world-wide
EN: 'World-wide' is an older hyphenated variant; 'worldwide' as one word is now the standard spelling.
de: 'World-wide' ist eine ältere Variante mit Bindestrich; 'worldwide' als ein Wort ist heute die Standardschreibweise.

Rechtschreibtipps

EN: Write 'worldwide' as one word without a hyphen; the hyphenated form 'world-wide' is now considered outdated.
de: Schreibe 'worldwide' als ein Wort ohne Bindestrich; die Form mit Bindestrich 'world-wide' gilt heute als veraltet.

💬 Beispiele

  1. The company has a worldwide presence with offices in over 50 countries.

    Das Unternehmen ist weltweit vertreten und hat Niederlassungen in über 50 Ländern.

  2. The film was distributed worldwide and earned over a billion dollars at the box office.

    Der Film wurde weltweit vertrieben und spielte über eine Milliarde Dollar an den Kinokassen ein.

  3. The brand's worldwide continues to expand into emerging markets.

    Die weltweite Präsenz der Marke expandiert weiterhin in aufstrebende Märkte.

  4. The pandemic caused a worldwide economic downturn.

    Die Pandemie verursachte einen weltweiten wirtschaftlichen Abschwung.