wig

Sprache: de

🇬🇧 /ˈwɪg/ 🇺🇸 /ˈwɪg/

📖 Definitionen

  1. noun
    Perücke; Richterperücke; Verstand; Rüge; Kuchen oder Brötchen
  2. verb
    mit Perücke versehen; durchdrehen; durchgehen; schimpfen auf

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: wigs 3. Pers. Sg.: wigs Präteritum: wigged Partizip II: wigged Partizip I: wigging

Kollokationen

wear a wigput on a wigtake off a wigwig outbig wig

Ableitungen

wigletwiggerybigwigperiwigwigged

Synonyme

hairpiecetoupeeperiwigpostichefalse hair

Häufig verwechselt

toupee
EN: A toupee is a small partial wig covering only the top of the head, while a wig covers the entire head.
de: Ein Toupee ist eine kleine Teilperücke, die nur die Oberseite des Kopfes bedeckt, während eine Perücke den gesamten Kopf bedeckt.
periwig
EN: A periwig is a large, elaborate full wig historically worn in the 17th–18th centuries; 'wig' is the general modern term.
de: Eine Periwigge ist eine große, aufwendige Vollperücke, die historisch im 17. und 18. Jahrhundert getragen wurde; 'wig' ist der allgemeine moderne Begriff.

Rechtschreibtipps

EN: Double the 'g' before vowel suffixes: 'wigged', 'wigging' (not *wiged or *wiging).
de: Verdoppeln Sie das 'g' vor Vokalsuffixen: 'wigged', 'wigging' (nicht *wiged oder *wiging).

💬 Beispiele

  1. She wore a blonde wig to the costume party.

    Sie trug eine blonde Perücke zur Kostümparty.

  2. The judge adjusted his wig before delivering the verdict.

    Der Richter richtete seine Perücke, bevor er das Urteil sprach.

  3. He nearly flipped his wig when he heard the news.

    Als er die Nachricht hörte, verlor er fast völlig die Fassung.

  4. The boss gave him a real wig for being late again.

    Der Boss hat ihn wegen der erneuten Verspätung richtig abgekanzelt.

  5. She baked a batch of wigs for the afternoon tea.

    Sie backte eine Charge Perücken für den Nachmittagstee.

  6. The theatrical company wigs all its actors before each performance.

    Die Theatergruppe setzt allen Schauspielern vor jeder Aufführung eine Perücke auf.

  7. She totally wigged out when she saw the spider on her pillow.

    Als sie die Spinne auf ihrem Kissen sah, ist sie völlig durchgedreht.

  8. The sergeant wiggled the recruits for their sloppy uniforms.

    Der Sergeant schimpfte mit den Rekruten wegen ihrer schlampigen Uniformen.