what a fine thing

language: de

definitions

  1. An expression used to convey genuine admiration, pleasure, or approval of something that is perceived as excellent, beautiful, or wonderful.
    de: Ausdruck der Bewunderung
  2. An ironic or sarcastic remark used to express disapproval, annoyance, or contempt toward a situation, action, or event that is actually perceived as bad or foolish.
    de: Sarkastischer Ausdruck

examples

  1. What a fine thing to see such a beautiful sunset!

    Was für eine schöne Sache, einen so wunderschönen Sonnenuntergang zu sehen!

  2. What a fine thing to leave your keys in the car!

    Was für eine tolle Sache, die Schlüssel im Auto zu lassen!