volatile

Sprache: de

🇺🇸 /ˈvɑlətəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    wechselhaft, instabil; leicht flüchtig; leicht erregbar, temperamentvoll; flüchtig; stark schwankend; flüchtig; explosiv; instabil; fliegend
  2. noun
    Flüchtige Substanz; Volatile-Schlüsselwort

🔗 Details

Wortformen

Komparativ: more volatile Superlativ: most volatile

Kollokationen

volatile marketvolatile situationvolatile compoundvolatile memoryhighly volatilevolatile substancevolatile temperament

Ableitungen

volatilityvolatilizevolatilizationvolatileness

Synonyme

unstableunpredictableexplosiveerraticchangeableficklemercurial

Antonyme

stablesteadypredictablecalm

Häufig verwechselt

voluble
EN: 'Voluble' means talkative or fluent in speech; 'volatile' means liable to change rapidly or evaporate easily.
de: 'Voluble' bedeutet gesprächig oder fließend im Ausdruck; 'volatile' bedeutet anfällig für schnelle Veränderungen oder leicht verdampfend.
volition
EN: 'Volition' refers to the power of choosing or willing; 'volatile' describes instability or tendency to change.
de: 'Volition' bezieht sich auf die Kraft zu wählen oder zu wollen; 'volatile' beschreibt Instabilität oder die Tendenz zur Veränderung.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'volatile' (unstable, evaporating easily) with 'voluble' (talkative). The second syllable is pronounced with a schwa sound, which can lead to misspellings like '*volitile'.
de: Verwechseln Sie nicht 'volatile' (instabil, leicht verdampfend) mit 'voluble' (gesprächig). Die zweite Silbe wird mit einem Schwa-Laut ausgesprochen, was zu Rechtschreibfehlern wie '*volitile' führen kann.

💬 Beispiele

  1. The political situation in the region remains highly volatile.

    Die politische Lage in der Region bleibt hochgradig volatil.

  2. Ether is a highly volatile liquid that evaporates quickly at room temperature.

    Ether ist eine hochflüchtige Flüssigkeit, die bei Raumtemperatur schnell verdunstet.

  3. He was a volatile man who could fly into a rage at the slightest provocation.

    Er war ein sprunghafter Mensch, der bei der geringsten Provokation in Wut ausbrechen konnte.

  4. Data stored in volatile memory will be lost if the computer is shut down unexpectedly.

    Daten in flüchtigem Speicher gehen verloren, wenn der Computer unerwartet heruntergefahren wird.

  5. Cryptocurrency markets are notoriously volatile, with prices swinging wildly within hours.

    Kryptowährungsmärkte sind berüchtigt für ihre Volatilität, wobei die Preise innerhalb von Stunden wild schwanken.

  6. Volatile organic compounds (VOCs) are emitted from many household products and can affect indoor air quality.

    Flüchtige organische Verbindungen (VOCs) werden von vielen Haushaltsprodukten emittiert und können die Innenraumluftqualität beeinträchtigen.

  7. The mixture of chemicals was so volatile that it had to be handled with extreme caution.

    Die Mischung der Chemikalien war so flüchtig, dass sie mit äußerster Vorsicht gehandhabt werden musste.

  8. The poet described the volatile creatures soaring above the ancient forest.

    Der Dichter beschrieb die flüchtigen Kreaturen, die über dem alten Wald schwebten.

  9. The chemist carefully distilled the volatiles from the crude oil sample.

    Der Chemiker destillierte die flüchtigen Bestandteile vorsichtig aus der Rohölprobe.

  10. The variable was declared as volatile to prevent the compiler from caching its value in a register.

    Die Variable wurde als volatile deklariert, um zu verhindern, dass der Compiler ihren Wert in einem Register zwischenspeichert.