versatile

Sprache: de

🇬🇧 /ˈvɜːsəˌtaɪl/ 🇺🇸 /ˈvɜrsətəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    vielseitig begabt; vielseitig einsetzbar; wechselhaft; launisch; Dreieckig befestigt; frei beweglich

🔗 Details

Wortformen

Komparativ: more versatile Superlativ: most versatile

Kollokationen

highly versatileversatile playerversatile toolversatile performerversatile materialextremely versatile

Ableitungen

versatilityversatilelyversatilist

Synonyme

adaptableflexiblemultifacetedall-aroundresourcefulmany-sided

Antonyme

limitedspecializednarrowone-dimensional

Häufig verwechselt

diverse
EN: 'Diverse' describes a group containing many different types; 'versatile' describes a single entity capable of doing many different things.
de: 'Diverse' beschreibt eine Gruppe, die viele verschiedene Typen enthält; 'versatile' beschreibt ein einzelnes Wesen, das viele verschiedene Dinge tun kann.
variable
EN: 'Variable' means changing or inconsistent; 'versatile' means able to adapt to many functions or activities.
de: 'Variable' bedeutet sich ändernd oder inkonsistent; 'versatile' bedeutet in der Lage, sich an viele Funktionen oder Aktivitäten anzupassen.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the middle syllable: 'ver-SA-tile' — it ends in '-ile', not '-al' or '-ile' with a silent 'e' dropped.
de: Denken Sie an die mittlere Silbe: 'ver-SA-tile' — sie endet auf '-ile', nicht '-al' oder '-ile' mit fallendem stummem 'e'.

💬 Beispiele

  1. She is a versatile actress who can play both comedic and dramatic roles.

    Sie ist eine vielseitige Schauspielerin, die sowohl komödiantische als auch dramatische Rollen spielt.

  2. A Swiss Army knife is one of the most versatile tools you can carry.

    Ein Schweizer Taschenmesser ist eines der vielseitigsten Werkzeuge, die man mit sich führen kann.

  3. The versatile winds shifted direction several times during the afternoon.

    Die wechselhaften Winde änderten ihre Richtung am Nachmittag mehrmals.

  4. The grass species has versatile anthers that swing freely in the breeze to aid pollination.

    Die Grasart hat bewegliche Staubbeutel, die im Wind schwingen, um die Bestäubung zu fördern.

  5. The insect's versatile antennae can rotate to detect stimuli from any direction.

    Die vielseitigen Antennen des Insekts können sich drehen, um Reize aus jeder Richtung zu erkennen.