unauthorized

Sprache: de

🇬🇧 /ʌˈnɔːθəˌraɪzd/ 🇺🇸 /əˈnɔθɜrˌaɪzd/

📖 Definitionen

  1. adjective
    ohne Erlaubnis; unbefugt; nicht genehmigt

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

unauthorized accessunauthorized useunauthorized entryunauthorized disclosureunauthorized absenceunauthorized personnel

Ableitungen

authorizeauthorizedauthorizationunauthorizedlyunauthorised

Synonyme

unapprovedillicitillegitimateunlicensedunofficialunpermitted

Antonyme

authorizedapprovedlicensedpermittedofficial

Häufig verwechselt

unauthorised
EN: 'Unauthorised' is simply the British English spelling variant of 'unauthorized'; both mean the same thing.
de: 'Unauthorised' ist einfach die britische englische Schreibvariante von 'unauthorized'; beide bedeuten dasselbe.
unapproved
EN: 'Unapproved' means not formally endorsed or sanctioned, while 'unauthorized' specifically implies lacking official permission or authority.
de: 'Unapproved' bedeutet nicht formell gebilligt oder sanktioniert, während 'unauthorized' spezifisch das Fehlen einer offiziellen Genehmigung oder Befugnis impliziert.

Rechtschreibtipps

EN: In British English, the spelling is 'unauthorised' (with 's'); in American English, it is 'unauthorized' (with 'z'). Both are correct in their respective varieties.
de: Im britischen Englisch lautet die Schreibweise 'unauthorised' (mit 's'); im amerikanischen Englisch ist es 'unauthorized' (mit 'z'). Beide sind in ihren jeweiligen Varianten korrekt.

💬 Beispiele

  1. Unauthorized access to the system will be prosecuted.

    Unbefugter Zugriff auf das System wird strafrechtlich verfolgt.

  2. The book was an unauthorized biography of the president.

    Das Buch war eine unbefugte Biografie des Präsidenten.