unacceptable risk

Sprache: de

📖 Definitionen

Unannehmbares Risiko; Unangemessenes Risiko; Nichteinhaltungsrisiko

EN: A level of danger or potential harm that is considered too high to be tolerated, often in the context of safety regulations, public policy, or international relations.; A situation or action where the negative consequences outweigh the benefits to such a degree that proceeding is deemed irresponsible or prohibited.; In legal or regulatory contexts, a hazard that fails to meet established safety standards and requires mitigation or cessation.

The new chemical compound was rejected because it posed an unacceptable risk to human health.

Die neue chemische Verbindung wurde abgelehnt, weil sie ein unannehmbares Risiko für die menschliche Gesundheit darstellte.
Investing all savings in a single volatile stock is an unacceptable risk for most conservative investors.

Die Anlage aller Ersparnisse in eine einzige schwankungsanfällige Aktie ist für die meisten konservativen Anleger ein unannehmbares Risiko.
The factory was shut down immediately due to the unacceptable risk of fire caused by faulty wiring.

Die Fabrik wurde wegen des inakzeptablen Brandrisikos durch defekte Leitungen sofort geschlossen.