ultimatum meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

noun
Ultimatum; Ultimatum; Ultimatum; Ultimatum

EN: A final demand or statement of terms, the rejection of which will result in retaliation or a breakdown in relations. It is typically the last in a series of demands or conditions.; A final statement of terms or conditions that must be met, often in a negotiation or dispute, beyond which no further concessions will be made.; In diplomacy, a formal communication from one state to another stating the final terms that must be accepted to avoid hostile action such as war or sanctions.; Any final, non-negotiable demand or condition presented in personal, business, or social contexts, implying consequences if not met.

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: ultimatums, ultimata

Kollokationen

issue an ultimatumdeliver an ultimatumgive someone an ultimatumset an ultimatumultimatum expires

Synonyme

demanddiktatmandatefinal offertake-it-or-leave-it

Antonyme

compromisenegotiation

Häufig verwechselt

ultimate

EN: 'Ultimate' is an adjective meaning final or greatest; 'ultimatum' is a noun meaning a final demand with consequences for non-compliance.

de: 'Ultimate' ist ein Adjektiv, das endgültig oder größt bedeutet; 'ultimatum' ist ein Substantiv, das eine letzte Forderung mit Konsequenzen bei Nichtbefolgung bedeutet.

Rechtschreibtipps

EN: The Latin plural 'ultimata' exists but 'ultimatums' is standard in modern English. Avoid misspelling as 'ultamatum' or 'ultimatium'.

de: Das lateinische Pluralwort 'ultimata' existiert, aber 'ultimatums' ist im modernen Englisch Standard. Vermeiden Sie die falsche Schreibweise als 'ultamatum' oder 'ultimatium'.

💬 Beispiele

The government issued an ultimatum to the rebels: surrender within 48 hours or face a full military assault.

Die Regierung stellte den Rebellen ein Ultimatum: Kapitulation innerhalb von 48 Stunden oder ein vollständiger Militärschlag.
The union gave management an ultimatum: accept the new wage proposal by Friday or the workers would go on strike.

Die Gewerkschaft stellte der Geschäftsführung ein Ultimatum: Entweder wird der neue Lohnvorschlag bis Freitag akzeptiert, oder die Arbeiter treten in den Streik.
Austria-Hungary delivered an ultimatum to Serbia in July 1914, which ultimately contributed to the outbreak of World War I.

Österreich-Ungarn stellte Serbien im Juli 1914 ein Ultimatum, das letztlich zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs beitrug.
She gave her partner an ultimatum: either commit to marriage or end the relationship.

Sie stellte ihrem Partner ein Ultimatum: Entweder er stimmt einer Heirat zu oder die Beziehung ist beendet.