two-year

Sprache: de

📖 Definitionen

  1. adjective
    zweijährig; zweijährig; alle zwei Jahre stattfindend; zweijährig
  2. noun
    Zweijähriges Kind oder Tier

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

two-year programtwo-year degreetwo-year contracttwo-year plantwo-year periodtwo-year warranty

Ableitungen

two-year-oldtwo-yearly

Synonyme

24-monthbiennial

Häufig verwechselt

two-years
EN: 'Two-year' (singular 'year') is correct as a compound adjective before a noun; 'two years' (no hyphen, plural) is used as a noun phrase, e.g., 'It lasted two years.'
de: 'Two-year' (mit Singular 'year') ist korrekt als zusammengesetztes Adjektiv vor einem Nomen; 'two years' (ohne Bindestrich, Plural) wird als Nominalphrase verwendet, z. B. 'It lasted two years.'
biennial
EN: 'Biennial' means occurring every two years or lasting two years (often for plants/events); 'two-year' is a more general attributive adjective for any duration of two years.
de: 'Biennial' bedeutet alle zwei Jahre stattfindend oder zwei Jahre dauernd (oft für Pflanzen/Veranstaltungen); 'two-year' ist ein allgemeineres attributives Adjektiv für jede Dauer von zwei Jahren.
biannual
EN: 'Biannual' means twice a year (every six months), not once every two years; 'two-year' refers to a duration of two years.
de: 'Biannual' bedeutet zweimal im Jahr (alle sechs Monate), nicht einmal alle zwei Jahre; 'two-year' bezieht sich auf eine Dauer von zwei Jahren.

Rechtschreibtipps

EN: Always hyphenate 'two-year' when used as an adjective before a noun, and keep 'year' singular (not 'two-years'). Compare: 'a two-year contract' vs. 'the contract lasted two years.'
de: Schreiben Sie 'two-year' immer mit Bindestrich, wenn es als Adjektiv vor einem Nomen verwendet wird, und lassen Sie 'year' im Singular (nicht 'two-years'). Vergleichen Sie: 'a two-year contract' vs. 'the contract lasted two years.'

💬 Beispiele

  1. She enrolled in a two-year program at the community college.

    Sie hat sich für ein zweijähriges Programm an der Volkshochschule eingeschrieben.

  2. The two-year-old toddler was already speaking in short sentences.

    Das zweijährige Kind sprach bereits in kurzen Sätzen.

  3. The two-year conference brings together researchers from around the world.

    Die alle zwei Jahre stattfindende Konferenz bringt Forscher aus der ganzen Welt zusammen.

  4. The government announced a two-year plan to reduce carbon emissions.

    Die Regierung kündigte einen zweijährigen Plan zur Reduzierung der CO2-Emissionen an.

  5. The two-year was running around the playground with boundless energy.

    Das zweijährige Kind rannte mit grenzenloser Energie im Spielplatz umher.