turmoil

Sprache: de

🇺🇸 /ˈtɜrˌmɔɪl/

📖 Definitionen

  1. noun
    Unruhe, Chaos; innere Unruhe; Aufruhr, Tumult; Unruhe, Aufruhr
  2. verb
    verwirren, in Unordnung bringen

🔗 Details

Wortformen

unzählbar 3. Pers. Sg.: turmoils Präteritum: turmoiled Partizip II: turmoiled Partizip I: turmoiling

Kollokationen

in turmoilpolitical turmoileconomic turmoilemotional turmoilsocial turmoilstate of turmoilcause turmoil

Synonyme

chaosupheavaldisorderconfusiontumultcommotionunrest

Antonyme

ordercalmpeacestabilitytranquility

Häufig verwechselt

tumult
EN: 'Tumult' emphasizes noisy, outward disturbance, while 'turmoil' emphasizes internal confusion and uncertainty.
de: 'Tumult' betont laute, äußere Störungen, während 'turmoil' innere Verwirrung und Unsicherheit hervorhebt.
turbulence
EN: 'Turbulence' is more often used for physical disturbance (air, water) or figurative instability, while 'turmoil' refers to a state of confused disorder.
de: 'Turbulence' wird häufiger für physische Störungen (Luft, Wasser) oder metaphorische Instabilität verwendet, während 'turmoil' einen Zustand verwirrter Unordnung bezeichnet.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse with 'tumult'; note the 'oi' in the second syllable of 'turmoil'.
de: Nicht mit 'tumult' verwechseln; beachten Sie das 'oi' in der zweiten Silbe von 'turmoil'.

💬 Beispiele

  1. The country was in turmoil after the sudden collapse of the government.

    Nach dem plötzlichen Zusammenbruch der Regierung befand sich das Land in Aufruhr.

  2. She was in a state of turmoil after receiving the unexpected news.

    Nach der unerwarteten Nachricht war sie in einem Zustand innerer Unruhe.

  3. The announcement caused a turmoil among the crowd gathered in the square.

    Die Ankündigung verursachte unter der auf dem Platz versammelten Menge einen Aufruhr.

  4. The economic crisis plunged the region into years of turmoil.

    Die Wirtschaftskrise stürzte die Region in Jahre der Unruhe.

  5. The sudden revelation turmoiled the once-peaceful community.

    Die plötzliche Enthüllung brachte die einst friedliche Gemeinde in Aufruhr.