true conditions

language: de

definitions

  1. The actual, unaltered environmental or operational parameters under which a system, material, or experiment operates, as opposed to simulated or idealized settings.
    de: Reale Umgebungsbedingungen
  2. Genuine and accurate terms, requirements, or circumstances explicitly stated in a contract or legal document without misrepresentation.
    de: Echte Vertragsklauseln
  3. The actual state of affairs or factual circumstances prevailing at a given time, often contrasted with rumors, assumptions, or false reports.
    de: Die tatsächliche Lage
  4. Accurate and up-to-date system states, configurations, or environmental variables required for software execution or data processing.
    de: Genauer Systemstatus

examples

  1. Engineers tested the new alloy under true conditions to ensure its durability in extreme climates.

    Ingenieure testeten die neue Legierung unter realen Bedingungen, um ihre Haltbarkeit in extremen Klimazonen sicherzustellen.

  2. The court ruled that the agreement was invalid because it did not reflect the true conditions agreed upon by both parties.

    Das Gericht entschied, dass die Vereinbarung ungültig war, da sie nicht die von beiden Parteien vereinbarten tatsächlichen Bedingungen widerspiegelte.

  3. Journalists were sent to the region to report on the true conditions faced by refugees.

    Journalisten wurden in die Region geschickt, um über die tatsächlichen Bedingungen der Flüchtlinge zu berichten.

  4. The deployment script failed because the server lacked the true conditions needed for the application to run smoothly.

    Das Deployment-Skript ist fehlgeschlagen, weil dem Server die tatsächlichen Bedingungen fehlten, die für einen reibungslosen Betrieb der Anwendung erforderlich sind.