transporter

Sprache: de

🇺🇸 /træˈnspɔrtɜr/

📖 Definitionen

  1. noun
    Transporteur; Transportfahrzeug; Transportvorrichtung; Transporter; Schwebefähre; Transportprotein; Schmuggler

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: transporters

Kollokationen

transporter bridgemilitary transporterprotein transporterbeam transporterheavy transporter

Ableitungen

transporttransportationtransportable

Synonyme

carriervehicleconveyancehaulerconveyor

Häufig verwechselt

transport
EN: 'Transport' is the general noun for the system or act of moving things; 'transporter' refers specifically to the agent, vehicle, or device that performs the transport.
de: 'Transport' ist das allgemeine Substantiv für das System oder die Handlung des Bewegens von Dingen; 'transporter' bezieht sich spezifisch auf den Agenten, das Fahrzeug oder das Gerät, das den Transport durchführt.
transportation
EN: 'Transportation' refers to the overall system or process of moving people/goods; 'transporter' is the specific entity doing the moving.
de: 'Transportation' bezieht sich auf das Gesamtsystem oder den Prozess des Transports von Personen/Waren; 'transporter' ist die spezifische Entität, die den Transport durchführt.

Rechtschreibtipps

EN: No common spelling issues. Note the '-er' agent suffix distinguishing it from 'transport'.
de: Keine häufigen Rechtschreibprobleme. Beachten Sie das Suffix '-er' als Agentenendung, das es von 'transport' unterscheidet.

💬 Beispiele

  1. The transporter delivered the goods to the warehouse on time.

    Der Transporteur lieferte die Ware pünktlich ins Lager.

  2. The military transporter carried tanks across the channel.

    Der militärische Transporter brachte Panzer über den Kanal.

  3. The factory installed a new transporter to move parts between assembly lines.

    Die Fabrik installierte einen neuen Transporter, um Teile zwischen den Fließbändern zu bewegen.

  4. Captain Kirk ordered the crew to beam down using the transporter.

    Captain Kirk befahl der Crew, mit dem Transporter zu beamen.

  5. The transporter bridge in Middlesbrough is one of the few remaining in the world.

    Die Schwebefähre in Middlesbrough ist eine der wenigen, die es weltweit noch gibt.

  6. The glucose transporter helps move sugar molecules into the cell.

    Der Glukosetransporter hilft, Zuckermoleküle in die Zelle zu bewegen.

  7. The police arrested the transporter who was moving stolen electronics across the border.

    Die Polizei verhaftete den Transporteur, der gestohlene Elektronikgeräte über die Grenze schmuggelte.