transitional

Sprache: de

🇺🇸 /træˈnsɪʃənəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    Übergangs-; Übergangs-; Übergangsstil; Übergangsform; Überleitung-; Übergangs-; Übergangs-

🔗 Details

Wortformen

Komparativ: more transitional Superlativ: most transitional

Kollokationen

transitional periodtransitional phasetransitional governmenttransitional justicetransitional stagetransitional economy

Ableitungen

transitiontransitionallytransitionarytransitionalism

Synonyme

interimprovisionalintermediatetransitorytemporarypassing

Antonyme

permanentfinaldefinitivestable

Häufig verwechselt

transitory
EN: 'Transitory' means lasting only a short time (fleeting), while 'transitional' specifically relates to a process of change from one state to another.
de: 'Transitory' bedeutet, nur für kurze Zeit zu dauern (flüchtig), während 'transitional' sich spezifisch auf einen Prozess der Veränderung von einem Zustand in einen anderen bezieht.
transient
EN: 'Transient' emphasizes brevity and impermanence of something passing through, while 'transitional' emphasizes the process of moving between stages.
de: 'Transient' betont die Kürze und Vergänglichkeit dessen, was vorbeizieht, während 'transitional' den Prozess des Übergangs zwischen Phasen betont.
transitionary
EN: 'Transitionary' is a less common variant of 'transitional' with the same meaning; 'transitional' is the standard and preferred form.
de: 'Transitionary' ist eine weniger gebräuchliche Variante von 'transitional' mit derselben Bedeutung; 'transitional' ist die Standard- und bevorzugte Form.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'transitional' with 'transitory' or 'transient,' which have related but distinct meanings. Note the '-al' suffix, not '-ary' (though 'transitionary' exists as a rare variant).
de: Verwechseln Sie nicht 'transitional' mit 'transitory' oder 'transient', die verwandte, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Achten Sie auf das Suffix '-al', nicht '-ary' (obwohl 'transitionary' als seltene Variante existiert).

💬 Beispiele

  1. The country went through a transitional period after the revolution before establishing a stable government.

    Nach der Revolution durchlief das Land eine Übergangsphase, bevor es eine stabile Regierung etablierte.

  2. A transitional government was formed to oversee the elections and transfer power to the newly elected leaders.

    Es wurde eine Übergangsregierung gebildet, um die Wahlen zu überwachen und die Macht an die neu gewählten Führer zu übergeben.

  3. The cathedral exhibits transitional features between Romanesque and Gothic architecture.

    Die Kathedrale zeigt Übergangsmerkmale zwischen romanischer und gotischer Architektur.

  4. Archaeopteryx is considered a transitional form between non-avian dinosaurs and modern birds.

    Archaeopteryx gilt als Übergangsform zwischen nicht-aviären Dinosauriern und modernen Vögeln.

  5. The transitional passage modulates from the key of C major to A minor before the second theme begins.

    Die Übergangspassage moduliert vor Beginn des zweiten Themas von C-Dur nach a-Moll.

  6. She attended transitional counseling sessions to help cope with the challenges of becoming a new parent.

    Sie nahm an Übergangsberatungssitzungen teil, um mit den Herausforderungen der neuen Elternschaft zurechtzukommen.

  7. Many transitional economies in Eastern Europe faced severe inflation during the 1990s.

    In den 1990er Jahren sahen sich viele Übergangswirtschaften in Osteuropa mit schwerer Inflation konfrontiert.