traditional lifestyles

language: de

definitions

  1. A way of living that has been passed down through generations within a community, characterized by established customs, social structures, and daily practices.
    de: Über Generationen überlieferte Lebensweise
  2. Modes of existence typical of pre-industrial or agrarian societies, often involving subsistence farming, communal living, and minimal reliance on modern technology.
    de: Präindustrielle Lebensweise
  3. Contemporary practices where individuals or groups consciously maintain historical habits, values, and routines as a form of cultural resistance or identity preservation.
    de: Kulturerhaltender Lebensstil
  4. Daily living patterns guided by long-standing religious doctrines or conservative social norms, often emphasizing family hierarchy, modesty, and prescribed gender roles.
    de: religiös geprägte Lebensweise

examples

  1. Many indigenous communities strive to protect their traditional lifestyles from the encroachment of urban development.

    Viele indigene Gemeinschaften bemühen sich, ihre traditionelle Lebensweise vor dem Vordringen der Stadtentwicklung zu schützen.

  2. Archaeologists study artifacts to understand how ancient peoples adapted to their traditional lifestyles in harsh environments.

    Archäologen untersuchen Artefakte, um zu verstehen, wie sich antike Völker an ihre traditionellen Lebensweisen in unwirtlichen Umgebungen anpassten.

  3. Despite rapid modernization, some rural families continue to uphold their traditional lifestyles through seasonal festivals and local crafts.

    Trotz der rasanten Modernisierung halten einige ländliche Familien durch saisonale Feste und lokales Handwerk an ihrem traditionellen Lebensstil fest.

  4. The community's traditional lifestyles are deeply rooted in religious teachings that dictate daily routines and moral conduct.

    Die traditionellen Lebensweisen der Gemeinschaft sind tief in religiösen Lehren verwurzelt, die den Alltag und das moralische Verhalten bestimmen.