timeline

Sprache: de

🇬🇧 /ˈtaɪmlaɪn/ 🇺🇸 /ˈtaɪmlaɪn/

📖 Definitionen

  1. noun
    Zeitleiste; Zeitplan; Timeline; Zeitleiste; Zeitlinie (fiktiv)

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: timelines 3. Pers. Sg.: timelines Präteritum: timelined Partizip II: timelined Partizip I: timelining

Kollokationen

create a timelineon a timelinetimeline of eventsproject timelineset a timelineestablish a timeline

Synonyme

chronologyscheduletimeframesequenceprogression

Häufig verwechselt

timeframe
EN: 'Timeframe' refers to a period or duration in which something occurs; 'timeline' refers to a chronological sequence or visual representation of events.
de: 'Timeframe' bezieht sich auf einen Zeitraum oder eine Dauer, in der etwas geschieht; 'timeline' bezieht sich auf eine chronologische Abfolge oder visuelle Darstellung von Ereignissen.
deadline
EN: 'Deadline' is a specific point by which something must be completed; 'timeline' is the broader sequence of events or milestones leading up to and beyond that point.
de: 'Deadline' ist ein spezifischer Zeitpunkt, bis zu dem etwas abgeschlossen sein muss; 'timeline' ist die breitere Abfolge von Ereignissen oder Meilensteinen, die zu diesem Punkt führen und darüber hinausgehen.

Rechtschreibtipps

EN: Write as one word ('timeline'), not two ('time line'), which is an older or informal variant.
de: Schreibe als ein Wort ('timeline'), nicht als zwei Wörter ('time line'), was eine ältere oder informelle Variante ist.

💬 Beispiele

  1. The historian created a timeline showing the major events of World War II.

    Der Historiker erstellte eine Zeitleiste mit den wichtigsten Ereignissen des Zweiten Weltkriegs.

  2. The project manager presented a timeline for the construction of the new building.

    Der Projektleiter präsentierte einen Zeitplan für den Bau des neuen Gebäudes.

  3. I scrolled through my timeline and saw that several friends had posted about the concert.

    Ich habe durch meine Timeline gescrollt und gesehen, dass mehrere Freunde über das Konzert gepostet hatten.

  4. She dragged the audio clip onto the timeline and aligned it with the video footage.

    Sie zog den Audioclip auf die Zeitleiste und richtete ihn am Videomaterial aus.

  5. In this alternate timeline, the Roman Empire never fell.

    In dieser alternativen Zeitlinie ist das Römische Reich nie untergegangen.