tier

Sprache: de

🇬🇧 /ˈtɪə/ 🇺🇸 /ˈtiːr/

📖 Definitionen

noun
Rang; Ebene; Rangstufe; Ebene; Bindemittel; Schnur; Ziegelreihe; Nebeneinander vertäute Schiffe

EN: A row or level in a series of rows or levels arranged one above another, such as in a stadium, theater, or wedding cake.; A rank or level in a hierarchy or classification system.; A person or thing that ties or binds something.; A horizontal row of bricks, stones, or similar building materials in a wall or structure.; A group of ships or boats moored side by side.
verb
in Stufen anordnen; terrasenförmig ansteigen

EN: To arrange or place in tiers; to form into rows or levels one above another.; To rise in tiers or levels.
noun
Geschoss; Schicht

EN: In architecture, a horizontal division of a building facade or structure, often marked by a change in design or material.; In computing or technology, a level in a multi-tier architecture, such as a presentation tier, application tier, or data tier.

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: tiers 3. Pers. Sg.: tiers Präteritum: tiered Partizip II: tiered Partizip I: tiering

Kollokationen

top tiertier onetier systemtiered structureupper tierlower tiertier list

Ableitungen

tieredtieringmulti-tiermulti-tieredtop-tier

Synonyme

levelrankgradelayerstratumechelon

Häufig verwechselt

tear

EN: 'Tier' refers to a level or rank in a hierarchy; 'tear' is either a drop of liquid from the eye or a rip in material.

de: 'Tier' bezieht sich auf eine Stufe oder Rang in einer Hierarchie; 'tear' ist entweder ein Flüssigkeitstropfen aus dem Auge oder ein Riss im Material.

tiered

EN: 'Tiered' is the adjective/past participle form meaning arranged in levels; 'tier' is the noun or base verb form.

de: 'Tiered' ist die Adjektiv-/Partizip-II-Form mit der Bedeutung „in Stufen angeordnet“; 'tier' ist die Nomen- oder Grundverbform.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'tier' with 'tear' (homophone in some dialects). Remember it has only one 'r' and ends in '-ier'.

de: Verwechseln Sie nicht 'tier' mit 'tear' (Homophon in einigen Dialekten). Denken Sie daran, dass es nur ein 'r' hat und auf '-ier' endet.

💬 Beispiele

The upper tier of the stadium offered a panoramic view of the field.

Die obere Tribüne des Stadions bot einen Panoramablick auf das Spielfeld.
The company offers three tiers of membership: basic, premium, and elite.

Das Unternehmen bietet drei Mitgliedschaftsstufen an: Basic, Premium und Elite.
The tier of the package used a strong rope to secure the bundle.

Die Schicht des Pakets verwendete ein starkes Seil, um das Bündel zu sichern.
Each tier of bricks was carefully aligned with the one below it.

Jede Schicht von Ziegeln wurde sorgfältig mit der darunterliegenden ausgerichtet.
A tier of fishing boats lined the harbor at dawn.

Am Morgen reihe sich Fischerboote im Hafen auf.
The seats were tiered so that every audience member had a clear view.

Die Sitze waren gestaffelt, sodass jeder Zuschauer eine klare Sicht hatte.
The hills tiered upward toward the distant mountains.

Die Hügel stiegen terrassenförmig zu den fernen Bergen hin auf.
The cathedral's facade was divided into three distinct tiers, each adorned with different sculptural elements.

Die Fassade der Kathedrale war in drei deutlich unterschiedliche Ebenen unterteilt, die jeweils mit verschiedenen skulpturalen Elementen verziert waren.
The application uses a three-tier architecture separating the user interface, business logic, and database.

Die Anwendung verwendet eine Drei-Schichten-Architektur, die Benutzeroberfläche, Geschäftslogik und Datenbank trennt.