synchronize

Sprache: de

🇺🇸 /ˈsɪŋkrəˌnaɪz/

📖 Definitionen

  1. verb
    synchronisieren; Zeit synchronisieren; Ton-Bild-Synchronisation; koordinieren; Datensynchronisation; Phasenregelkreis; Phasensynchronisation; Synchronisierung

🔗 Details

Wortformen

3. Pers. Sg.: synchronizes Präteritum: synchronized Partizip II: synchronized Partizip I: synchronizing

Kollokationen

synchronize withsynchronize datasynchronize clockssynchronize watchessynchronize files

Ableitungen

synchronizationsynchronysynchronoussynchronouslysynchronizerasynchronousdesynchronize

Synonyme

coordinatealignharmonizesyncmatch

Antonyme

desynchronize

Häufig verwechselt

synchronise
EN: 'Synchronise' is simply the British English spelling variant of 'synchronize'; they are identical in meaning.
de: 'Synchronise' ist einfach die britische englische Schreibvariante von 'synchronize'; sie sind in der Bedeutung identisch.
sync
EN: 'Sync' is an informal abbreviation of 'synchronize' commonly used in technical and casual contexts.
de: 'Sync' ist eine umgangssprachliche Abkürzung von 'synchronize', die häufig in technischen und alltäglichen Kontexten verwendet wird.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the 'chr' sequence in the middle: syn-chro-nize. A common error is dropping the 'r' to produce '*synchonize'. British English uses 'synchronise' with an 's' instead of 'z'.
de: Denken Sie an die 'chr'-Folge in der Mitte: syn-chro-nize. Ein häufiger Fehler ist das Weglassen des 'r', was zu '*synchonize' führt. Britisches Englisch verwendet 'synchronise' mit einem 's' statt 'z'.

💬 Beispiele

  1. The dancers synchronized their movements to the music.

    Die Tänzerinnen und Tänzer synchronisierten ihre Bewegungen zur Musik.

  2. All the computers on the network are synchronized to the same atomic clock.

    Alle Computer im Netzwerk sind mit derselben Atomuhr synchronisiert.

  3. The editor spent hours synchronizing the audio track with the footage.

    Der Schnittmeister verbrachte Stunden damit, die Tonspur mit dem Filmmaterial zu synchronisieren.

  4. The project manager synchronized the efforts of all the departments to meet the deadline.

    Der Projektleiter koordinierte die Bemühungen aller Abteilungen, um die Frist einzuhalten.

  5. The app automatically synchronizes your contacts across all your devices.

    Die App synchronisiert automatisch Ihre Kontakte auf allen Geräten.

  6. The phase-locked loop synchronizes the output frequency to the input reference.

    Der Phasenregelkreis synchronisiert die Ausgangsfrequenz mit der Eingangsreferenz.

  7. The coupled pendulums eventually synchronized their swings.

    Die gekoppelten Pendel synchronisierten schließlich ihre Schwingungen.

  8. The synchromesh mechanism synchronizes the gear speeds before the teeth engage.

    Der Synchronring gleicht die Drehzahlen der Zahnräder vor dem Eingriff aus.