stern

Sprache: de

🇬🇧 /ˈstɜːn/ 🇺🇸 /ˈstɜrn/

📖 Definitionen

  1. adjective
    streng und ernst; streng und finster; hart und streng
  2. noun
    Heck; Hintern

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: sterns Komparativ: sterner, more stern Superlativ: sternest, most stern

Kollokationen

stern warningstern lookstern voicestern measuresfrom stem to sternstern expression

Ableitungen

sternlysternness

Synonyme

strictsevereharshaustererigiduncompromising

Antonyme

lenientgentlemildsoft

Häufig verwechselt

stem
EN: 'Stem' is the front (bow) part of a ship or a plant stalk; 'stern' is the rear part of a ship.
de: 'Stem' ist der vordere Teil (Bug) eines Schiffes oder ein Pflanzenstängel; 'stern' ist der hintere Teil eines Schiffes.
sternum
EN: 'Sternum' is the breastbone (anatomical term from Latin); it is not derived from 'stern' meaning strict or the rear of a ship.
de: 'Sternum' ist das Brustbein (anatomischer Begriff aus dem Lateinischen); es leitet sich nicht von 'stern' ab, was streng oder das Heck eines Schiffes bedeutet.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'stern' (strict; rear of a ship) with 'sternum' (breastbone), which has a different etymology and an extra syllable.
de: Verwechseln Sie nicht 'stern' (streng; Heck eines Schiffes) mit 'sternum' (Brustbein), das eine andere Etymologie und eine zusätzliche Silbe hat.

💬 Beispiele

  1. The teacher gave the students a stern warning about cheating.

    Der Lehrer gab den Schülern eine strenge Warnung wegen Betrugs.

  2. His stern face betrayed no emotion as he read the verdict.

    Sein ernstes Gesicht verriet keine Emotion, als er das Urteil vorlas.

  3. The pioneers faced the stern realities of frontier life.

    Die Pioniere standen den harten Realitäten des Grenzlebens gegenüber.

  4. The captain stood at the stern, watching the harbor recede.

    Der Kapitän stand am Heck und sah, wie der Hafen immer weiter entfernte.

  5. He landed on his stern after slipping on the ice.

    Er landete auf dem Po, als er auf dem Eis ausrutschte.