startup

Sprache: de

🇬🇧 /ˈstɑˌːtʌp/ 🇺🇸 /ˈstɑˌrtʌp/

📖 Definitionen

  1. noun
    Start-up; Inbetriebnahme; Anfangsphase
  2. adjective
    Start-up-; Start-
  3. noun
    Systemstart; Initiator

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: startups

Kollokationen

startup companystartup coststech startupstartup culturestartup fundingstartup ecosystem

Ableitungen

start-up

Synonyme

new venturefledgling companyemerging businessnew enterprise

Häufig verwechselt

start up
EN: 'start up' (two words) is a phrasal verb meaning to begin operating; 'startup' (one word) is a noun or adjective referring to a newly established business.
de: 'start up' (zwei Wörter) ist ein trennbares Verb mit der Bedeutung zu beginnen zu arbeiten; 'startup' (ein Wort) ist ein Substantiv oder Adjektiv, das sich auf ein neu gegründetes Unternehmen bezieht.
start-up
EN: 'start-up' is a hyphenated variant of the noun/adjective 'startup'; both are acceptable, but 'startup' (one word) is increasingly preferred in modern usage.
de: 'start-up' ist eine geschriebene Variante des Substantivs/Adjektivs 'startup'; beide sind akzeptabel, aber 'startup' (ein Wort) wird in der modernen Verwendung zunehmend bevorzugt.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse the noun/adjective 'startup' (one word) with the phrasal verb 'start up' (two words). The hyphenated form 'start-up' is also acceptable but less common in contemporary writing.
de: Verwechseln Sie nicht das Substantiv/Adjektiv 'startup' (ein Wort) mit dem Phrasalverb 'start up' (zwei Wörter). Die Form mit Bindestrich 'start-up' ist ebenfalls akzeptabel, aber in der zeitgenössischen Schriftsprache weniger gebräuchlich.

💬 Beispiele

  1. She left her corporate job to join a tech startup in Silicon Valley.

    Sie hat ihren Konzernjob aufgegeben, um sich einem Tech-Start-up im Silicon Valley anzuschließen.

  2. The startup of the new reactor was delayed due to safety inspections.

    Die Inbetriebnahme des neuen Reaktors wurde aufgrund von Sicherheitsinspektionen verzögert.

  3. During the startup of the project, the team faced numerous logistical challenges.

    Während der Anfangsphase des Projekts stand das Team vor zahlreichen logistischen Herausforderungen.

  4. The company offered a competitive startup salary to attract top engineering talent.

    Das Unternehmen bot ein wettbewerbsfähiges Start-up-Gehalt an, um erstklassige Ingenieurtalente zu gewinnen.

  5. You can configure the startup programs in the system settings to improve boot speed.

    Sie können die Startprogramme in den Systemeinstellungen konfigurieren, um die Startgeschwindigkeit zu verbessern.

  6. The computer's startup time was reduced significantly after installing a solid-state drive.

    Die Startzeit des Computers wurde nach der Installation einer SSD erheblich verkürzt.

  7. He was the startup of the movement that eventually led to major policy reform.

    Er war der Initiator der Bewegung, die schließlich zu einer großen Politikreform führte.