special estate

language: de

definitions

  1. A specific type of legal interest or ownership right in real property that is limited, conditional, or distinct from a general estate, often defined by statute or common law.
    de: Besonderes Eigentumsrecht
  2. A collection of properties or land holdings categorized for specific commercial, industrial, or regulatory purposes, separate from standard residential or agricultural estates.
    de: Spezialimmobilien
  3. An archaic legal term referring to an estate granted for a particular purpose or to a specific class of persons, such as an estate tail or life estate with unique conditions.
    de: Historisches Bodenrecht
  4. A metaphorical expression denoting a person's unique position, status, or domain of influence that sets them apart from others.
    de: Sonderstellung

examples

  1. The court ruled that the plaintiff held only a special estate in the disputed land, subject to the original deed's restrictions.

    Das Gericht entschied, dass der Kläger nur ein besonderes Eigentumsrecht an dem umstrittenen Land besaß, das den Beschränkungen der ursprünglichen Urkunde unterliegt.

  2. The investment firm focused exclusively on a special estate portfolio comprising data centers and logistics warehouses.

    Die Investmentfirma konzentrierte sich ausschließlich auf ein spezielles Immobilienportfolio, das aus Rechenzentren und Logistiklagern bestand.

  3. Under medieval property law, a special estate could be devised to heirs only through strict settlement procedures.

    Nach mittelalterlichem Eigentumsrecht konnte ein besonderer Grundbesitz nur durch strenge Regelungsverfahren an Erben übertragen werden.

  4. Her decades of research earned her a special estate within the academic community, respected and rarely challenged.

    Ihre jahrzehntelange Forschung verschaffte ihr eine Sonderstellung in der akademischen Gemeinschaft, die respektiert wurde und selten infrage gestellt wurde.