significant concessions

Sprache: de

📖 Definitionen

Wesentliche Zugeständnisse; Wichtige Ausnahmen; Kompromiss

EN: Substantial compromises or adjustments made by one party to another, typically in the context of negotiations, diplomacy, or conflict resolution, where significant points are yielded to reach an agreement.; Important allowances or exceptions granted within a policy, law, or system that deviate from the standard rule or principle.; In political or diplomatic contexts, major changes in stance or demands offered to facilitate a deal, such as those regarding nuclear programs or trade tariffs.

The treaty was only possible after both sides made significant concessions on territorial boundaries.

Der Vertrag war nur möglich, nachdem beide Seiten bei den territorialen Grenzen erhebliche Zugeständnisse gemacht hatten.
The new regulations include significant concessions for small businesses to ease their compliance burden.

Die neuen Vorschriften sehen erhebliche Erleichterungen für kleine Unternehmen vor, um deren Compliance-Bürde zu verringern.
Additionally, significant concessions regarding Iran's nuclear program will be a central topic of debate.

Darüber hinaus werden erhebliche Zugeständnisse bezüglich des iranischen Atomprogramms ein zentrales Thema der Debatte sein.