short-term

Sprache: de

🇬🇧 /ˌʃɔˈːttɜːm/ 🇺🇸 /ˌʃɔˈrttɜrm/

📖 Definitionen

  1. adjective
    kurzfristig; kurzfristig; Kurzzeitgedächtnis-; kurzfristig; kurzsichtig
  2. noun
    kurzfristig
  3. adjective
    kurzfristig

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

short-term memoryshort-term goalshort-term solutionshort-term effectshort-term investmentshort-term gainshort-term plan

Ableitungen

short-termismshort-termerlong-term

Synonyme

temporarybrieftransientimmediateprovisional

Antonyme

long-termpermanentlastingenduring

Häufig verwechselt

short-lived
EN: 'short-lived' emphasizes brevity of duration (often unexpectedly brief); 'short-term' implies a planned or defined limited period.
de: 'short-lived' betont die Kürze der Dauer (oft unerwartet kurz); 'short-term' impliziert einen geplanten oder definierten begrenzten Zeitraum.
short term
EN: 'short-term' (hyphenated) is the standard compound adjective before a noun; 'short term' without a hyphen is sometimes used after a verb (e.g., 'in the short term').
de: 'short-term' (mit Bindestrich) ist das Standardzusammengesetzte Adjektiv vor einem Nomen; 'short term' ohne Bindestrich wird manchmal nach einem Verb verwendet (z. B. 'in the short term').

Rechtschreibtipps

EN: Always hyphenate 'short-term' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a short-term goal'). The unhyphenated form 'short term' is acceptable only as a noun phrase (e.g., 'in the short term').
de: Setzen Sie immer einen Bindestrich bei 'short-term', wenn es als zusammengesetztes Adjektiv vor einem Nomen verwendet wird (z. B. 'a short-term goal'). Die Form ohne Bindestrich 'short term' ist nur als Nominalphrase akzeptabel (z. B. 'in the short term').

💬 Beispiele

  1. The company is looking for a short-term solution to the cash flow problem.

    Das Unternehmen sucht nach einer kurzfristigen Lösung für das Cashflow-Problem.

  2. She prefers short-term investments because they are less risky in volatile markets.

    Sie bevorzugt kurzfristige Anlagen, da sie in volatilen Märkten weniger riskant sind.

  3. The patient suffered from short-term memory loss after the accident.

    Der Patient litt nach dem Unfall unter Kurzzeitgedächtnisverlust.

  4. The bank issued short-term notes to cover its immediate liquidity needs.

    Die Bank gab kurzfristige Schuldverschreibungen aus, um ihren sofortigen Liquiditätsbedarf zu decken.

  5. Critics accused the government of short-term thinking that ignored the environmental impact.

    Kritiker warfen der Regierung kurzfristiges Denken vor, das die Umweltauswirkungen ignorierte.

  6. In the short-term, the new policy will likely increase unemployment.

    Kurzfristig wird die neue Politik wahrscheinlich die Arbeitslosigkeit erhöhen.

  7. They found a short-term apartment while their house was being renovated.

    Sie fanden eine kurzfristig gemietete Wohnung, während ihr Haus renoviert wurde.