reliance

Sprache: de

🇬🇧 /rɪˈlaɪəns/ 🇺🇸 /rɪˈlaɪəns/

📖 Definitionen

  1. noun
    Abhängigkeit; Vertrauen; Jemand oder etwas, auf den man sich verlässt; Vertrauen; Abhängigkeit; Vertrauensschutz

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

reliance onheavy reliance ongrowing reliance onincreasing reliance onself-reliancemutual relianceplace reliance on

Ableitungen

relyreliablereliablyreliabilityreliantunreliableunreliabilityself-reliance

Synonyme

dependencedependencytrustconfidencefaith

Antonyme

independenceself-sufficiency

Häufig verwechselt

reliant
EN: 'Reliant' is the adjective form (e.g., 'reliant on technology'); 'reliance' is the noun (e.g., 'reliance on technology').
de: 'Reliant' ist die Adjektivform (z. B. 'reliant on technology'); 'reliance' ist das Substantiv (z. B. 'reliance on technology').
reliability
EN: 'Reliability' refers to the quality of being dependable; 'reliance' refers to the act of depending on something.
de: 'Reliability' bezieht sich auf die Qualität, verlässlich zu sein; 'reliance' bezieht sich auf den Akt des Abhängigseins von etwas.
dependence
EN: 'Dependence' can imply a stronger, sometimes negative need; 'reliance' is more neutral and often used in formal contexts.
de: 'Dependence' kann eine stärkere, manchmal negative Notwendigkeit implizieren; 'reliance' ist neutraler und wird oft in formellen Kontexten verwendet.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'reliance' (noun) with 'reliant' (adjective). Note the '-ance' ending, not '-ence'.
de: Verwechseln Sie nicht 'reliance' (Substantiv) mit 'reliant' (Adjektiv). Beachten Sie die Endung '-ance', nicht '-ence'.

💬 Beispiele

  1. The country's heavy reliance on imported oil makes it vulnerable to price fluctuations.

    Die starke Abhängigkeit des Landes von importiertem Öl macht es anfällig für Preisschwankungen.

  2. Her family was her chief reliance during the difficult years of her illness.

    Ihre Familie war ihre wichtigste Stütze in den schwierigen Jahren ihrer Krankheit.

  3. His reliance on his own judgment rather than expert advice led to several costly mistakes.

    Seine Verlass auf sein eigenes Urteil statt auf Expertenrat führte zu mehreren kostspieligen Fehlern.

  4. The plaintiff must prove reasonable reliance on the defendant's false statements to establish a fraud claim.

    Der Kläger muss nachweisen, dass er sich vernünftigerweise auf die falschen Aussagen des Beklagten verlassen hat, um einen Betrugsanspruch zu begründen.