protective aunt

language: de

definitions

  1. A female relative (the sister of one's parent) who is highly vigilant and actively works to shield her nieces or nephews from harm, danger, or unpleasant situations.
    de: Beschützende Tante
  2. A person, regardless of biological relation, who adopts a watchful, defensive, and nurturing role toward someone younger or more vulnerable.
    de: Beschützerrolle

examples

  1. She is a protective aunt who never lets her nephew play near the busy street.

    Sie ist eine beschützende Tante, die ihren Neffen niemals in der Nähe der belebten Straße spielen lässt.

  2. In the office, Sarah acts as a protective aunt to the new interns.

    Im Büro übernimmt Sarah eine beschützende Rolle für die neuen Praktikanten.