privacy

Sprache: de

🇬🇧 /ˈpraɪvəsi/ 🇺🇸 /ˈpraɪvəsiː/

📖 Definitionen

  1. noun
    Privatsphäre; Recht auf Privatsphäre; Vertraulichkeit; Abgeschiedenheit; Privatsphäre

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

invasion of privacyright to privacyprivacy policyprivacy settingsexpectation of privacybreach of privacy

Ableitungen

privateprivatelyprivatizeprivatizationprivationprivy

Synonyme

seclusionsolitudeconfidentialityisolationretirement

Antonyme

publicityexposureopenness

Häufig verwechselt

secrecy
EN: 'Privacy' is the right to be free from unwanted observation; 'secrecy' is the deliberate concealment of information.
de: 'Privacy' ist das Recht, unerwünschter Beobachtung entzogen zu sein; 'secrecy' ist die bewusste Verschleierung von Informationen.
seclusion
EN: 'Seclusion' emphasizes physical isolation from others; 'privacy' is broader and includes freedom from intrusion in general.
de: 'Seclusion' betont die physische Isolation von anderen; 'privacy' ist breiter gefasst und umfasst im Allgemeinen die Freiheit vor Eindringlingen.

Rechtschreibtipps

EN: Remember 'privacy' ends in '-acy', not '-icy' or '-acey'. It is derived from 'private' but the suffix changes to '-acy'.
de: Merken Sie sich, dass 'privacy' auf '-acy' endet, nicht auf '-icy' oder '-acey'. Es leitet sich von 'private' ab, aber das Suffix ändert sich zu '-acy'.

💬 Beispiele

  1. She valued her privacy and rarely let anyone into her home.

    Sie schätzte ihre Privatsphäre und ließ selten jemanden in ihr Haus.

  2. The new data protection law strengthens citizens' privacy rights.

    Das neue Datenschutzgesetz stärkt die Privatsphärenrechte der Bürger.

  3. The negotiations were conducted in strict privacy.

    Die Verhandlungen wurden unter strengster Vertraulichkeit geführt.

  4. He sought the privacy of the countryside to finish writing his novel.

    Er suchte die Abgeschiedenheit des Landlebens, um seinen Roman fertigzuschreiben.

  5. After years in the spotlight, the actress longed for some privacy.

    Nach Jahren im Rampenlicht sehnte sich die Schauspielerin nach etwas Privatsphäre.