practical realities

language: de

definitions

  1. The actual, concrete facts or circumstances of a situation, often contrasted with theoretical, idealistic, or hypothetical concepts.
    de: praktische Realitäten
  2. The pragmatic, functional, or logistical constraints and requirements that must be addressed when implementing a plan or idea.
    de: praktische Gegebenheiten

examples

  1. While the plan sounded perfect on paper, we had to face the practical realities of limited funding.

    Obwohl der Plan auf dem Papier perfekt klang, mussten wir uns den praktischen Realitäten der begrenzten Finanzierung stellen.

  2. The architect's vision was beautiful, but the practical realities of the building site made it impossible to construct.

    Die Vision des Architekten war wunderschön, aber die praktischen Gegebenheiten der Baustelle machten es unmöglich, sie umzusetzen.