posture

Sprache: de

🇺🇸 /ˈpɑstʃɜr/

📖 Definitionen

  1. noun
    Haltung; Haltung; Pose; Zustand
  2. verb
    sich aufspielen; posieren; sich aufspielen
  3. noun
    Körperhaltung; Militärische Haltung

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: postures 3. Pers. Sg.: postures Präteritum: postured Partizip II: postured Partizip I: posturing

Kollokationen

good posturebad posturepoor posturebody posturemaintain good posturestrike a posture

Ableitungen

posturalposturingposturer

Synonyme

stanceposepositionbearingcarriageattitude

Häufig verwechselt

gesture
EN: 'Posture' refers to the overall position or alignment of the body; 'gesture' refers to a specific deliberate movement, usually of the hands or arms.
de: 'Posture' bezieht sich auf die Gesamtposition oder Ausrichtung des Körpers; 'gesture' bezieht sich auf eine bestimmte, absichtliche Bewegung, normalerweise der Hände oder Arme.
pose
EN: 'Pose' implies a deliberate, often temporary arrangement of the body (e.g., for a photo); 'posture' is more about habitual or natural body alignment.
de: 'Pose' impliziert eine bewusste, oft vorübergehende Anordnung des Körpers (z. B. für ein Foto); 'posture' betrifft eher die gewohnheitsmäßige oder natürliche Körperausrichtung.
pasture
EN: 'Posture' relates to body position; 'pasture' refers to land covered with grass for grazing animals.
de: 'Posture' bezieht sich auf die Körperposition; 'pasture' bezieht sich auf mit Gras bedecktes Land zur Weide für Tiere.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'posture' with 'pasture' (grazing land). The 'o' in 'posture' relates to its Latin root 'positura' (position).
de: Verwechseln Sie nicht 'posture' mit 'pasture' (Weideland). Das 'o' in 'posture' bezieht sich auf seine lateinische Wurzel 'positura' (Position).

💬 Beispiele

  1. The doctor told her to improve her posture to reduce back pain.

    Der Arzt riet ihr, ihre Haltung zu verbessern, um Rückenschmerzen zu reduzieren.

  2. The government adopted a tough posture on immigration reform.

    Die Regierung nahm eine harte Haltung zur Einwanderungsreform ein.

  3. His concern for the environment was merely a posture to win votes.

    Seine Sorge um die Umwelt war lediglich eine Pose, um Stimmen zu gewinnen.

  4. The military posture of the nation was one of readiness and deterrence.

    Die militärische Haltung der Nation war von Bereitschaft und Abschreckung geprägt.

  5. He postured as a champion of the working class despite his wealthy background.

    Er spielte sich als Vorkämpfer der Arbeiterklasse auf, obwohl er aus wohlhabendem Hause stammt.

  6. The model postured for the photographer's camera.

    Das Model posierte für die Kamera des Fotografen.

  7. The politician postured before the cameras, making grand gestures and sweeping statements.

    Der Politiker posierte vor den Kameras, machte große Gesten und gab großspurige Erklärungen ab.

  8. The instructor guided the class through a series of challenging postures.

    Die Lehrerin führte die Klasse durch eine Reihe anspruchsvoller Körperhaltungen.

  9. NATO's nuclear posture has been a subject of debate among member states.

    Die nukleare Haltung der NATO war ein Thema der Debatte unter den Mitgliedsstaaten.