poignant

Sprache: de

🇬🇧 /ˈpɔɪnjənt/ 🇺🇸 /ˈpɔɪnjənt/

📖 Definitionen

  1. adjective
    bitter traurig; scharf, beißend; scharf; intensiv; spitz; scharf; stechend

🔗 Details

Wortformen

Komparativ: more poignant Superlativ: most poignant

Kollokationen

poignant reminderpoignant momentpoignant storypoignant tributepoignant imagedeeply poignant

Ableitungen

poignantlypoignancy

Synonyme

movingtouchingaffectingheartrendingstirringemotive

Antonyme

indifferentunmoving

Häufig verwechselt

pungent
EN: 'Pungent' refers to a sharp smell or taste, while 'poignant' refers to something emotionally moving or bittersweet; both derive from Latin 'pungere' (to prick).
de: 'Pungent' bezieht sich auf einen scharfen Geruch oder Geschmack, während 'poignant' sich auf etwas emotional Bewegendes oder Bittersüßes bezieht; beide leiten sich vom lateinischen 'pungere' (stechen) ab.
poignancy
EN: 'Poignancy' is the noun form referring to the quality of being poignant, while 'poignant' is the adjective.
de: 'Poignancy' ist die Nomenform, die sich auf die Eigenschaft des Poignant-Seins bezieht, während 'poignant' das Adjektiv ist.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the silent 'g': it is 'poignant', not 'poinant' or 'poigniant'. The 'oi' digraph and silent 'g' make this a frequently misspelled word.
de: Denken Sie an das stumme 'g': Es ist 'poignant', nicht 'poinant' oder 'poigniant'. Das Digraph 'oi' und das stumme 'g' machen dies zu einem häufig falsch geschriebenen Wort.

💬 Beispiele

  1. The film told a poignant story of loss and reunion.

    Der Film erzählte eine rührende Geschichte von Verlust und Wiedervereinigung.

  2. The sauce had a poignant flavor that lingered on the palate.

    Die Sauce hatte einen scharfen Geschmack, der lange nachhallte.

  3. She felt a poignant sense of loneliness after he left.

    Nach seinem Weggang fühlte sie eine schmerzhafte Einsamkeit.

  4. His poignant wit cut through the pretense of the gathering.

    Seine schneidende Witzigkeit durchbrach die Heuchelei der Versammlung.